■住友前九月盈利增2%

本报讯受益于海外市场销售火爆，以及杀虫蚊帐产品Oly鄄set销售良好，截至2010年12月31日，住友化学农化品分部前9个月销售额上升2%，达到1530.8亿日元（当前汇率合18.58亿美元），但由于日元汇率走强及扩产等投资举动，营业利润下滑14.4%，降至155.95亿日元（合1.89亿美元）。

住友化学农化品分部业务还包括饲料添加剂，农化品销售的具体数值尚未统计出。2009～2010财年，农化品销售占该部门总销售额的62.1%。住友化学近期在国际市场上动作频频，去年11月宣布在越南成立分公司进行直营，并计划与印度New Chemi公司合作；今年初全资收购Isar鄄go公司的意大利分公司，近期在拉美组建事业部。

■拜耳与Wilbur-Ellis

签分销协议国Wilbur-Ellis公司就除草剂丙苯磺隆钠展开分销合作，授予后者美国市场的独家分销权，用于一些非食用作物。

Wilbur -Ellis拟以Canter R·P为商品名，于本季度面向牧场、草场以及饲料存储市场推出这个产品。拜耳称，此次合作能将公司除草剂产品的市场范围扩大到草场和其他市场。2004年拜耳公司的丙苯磺隆钠在美国获得登记，商品名为Olympus。

■FMC杀虫剂在加州登记

本报讯FMC公司的杀虫剂产品Cynoff日前在美国加州获批，用于专业害虫防控。

Cynoff产品中含有原药ze鄄

ta-氯氰菊酯，能提供快速持久的控虫效果。其中还含有增效剂胡椒基丁醚，能加速灭虫并阻止害虫对拟除虫菊酯类产品产生抗性。

这个产品采用防聚结技术改良产品的扩散性质，使得有效成分能有效到达施用场所的各个部位，最大的优点是，可以用在一些普通杀虫产品无法有效覆盖的地方，如插座开关、空隙等液态产品不能使用或者效力减弱的场所。

（本栏目稿件史侬提供）

本报讯拜耳作物科学和美