北京时间9月3日早间，MarketWatch头条刊文《美国6月天然气需求攀升》，现全文摘要如下：
    美国政府对外发布的一份数据显示，在今年6月，美国天然气需求持续攀升，较上年同期增长12.2%。这主要是因为发电厂的天然气使用量增长了25.4%所致。
    美国能源信息署(EIA)发布的数据显示，在今年6月，美国天然气消费量为1.85万亿立方英尺，这是自美国能源署自2001年对该数据进行追踪以来的最高天然气消费量。据了解，自去年10月以来，由于天然气供给导致天然气价格下滑，并低于煤炭价格，美国电力系统对天然气的需求的月环比就一直出现增长。美国能源署表示：“向电力行业输送的天然气已经呈现出强劲的攀升态势，这反映出电力系统持续将天然气用于替代煤炭进行发电。”
    另据美国能源署在上周四发布的数据显示，在今年6月，美国原油消费量创出了子2011年11月以来的最高水平，但与上年同期相比，依然存在很大的差距。在今年6月，美国原油消费量较此前分析师的预期低1.1%，至日均1891.5万桶，较上年同期相比，该数据下降1.8%。数据还显示，美国2011年原油需求上修0.6%，至日均1894.9万桶，但较2010年下降1.2%。此外，美国2011年汽油需求修正后为日均875.3万桶，较2010年下降2.7%，2011年汽油需求量为10年来最低水平。（翊海）