记者：这些年，嘉吉在中国市场除得到良好的业绩增长外，还收获了什么？

    安博泰：我想先分享一下嘉吉衡量成功的理念，即员工敬业、客户满意、社区富足，最后才是利润增长。所以，我们深感欣慰的是不论员工、客户还是社区，嘉吉在中国40多年的耕耘都可谓收益颇丰。

    嘉吉始终视人才储备为最宝贵的资产，通过帮助员工制定职业规划、提供培训和发展项目，我们向员工传递超越言语的关怀。我们选送优秀员工到海外学习风险管理、财务、食品安全管理及综合管理等以培养国际化视野。

    嘉吉在中国发展的40多年同中国业务伙伴共同成长，在多年的合作中结下了深厚的友谊和彼此的认同。我们非常愿意运用自己所长，为国内农业及谷物贸易企业走向全球市场助一臂之力。

    嘉吉的企业责任根植于百年基业之中，嘉吉全球将每年税前利润的2%以上投入于企业责任项目。在中国，我们主要在三个领域进行着不懈努力，即致力于农业现代化和农村发展、践行环境可持续发展、推动食品安全及健康与营养标准。

    记者：刚刚下发的2012年中央1号文件聚焦农业科技，您如何理解？嘉吉对中国发展粮食生产、增加农民收入有什么建议？

    安博泰：我们很高兴看到中国政府近年来一直将“三农”作为国家工作的重中之重。今年中央1号文件体现了政府稳定粮食播种面积，支持优势产区建设，依靠科技创新，推动现代农业的坚定决心。农业科技的跨越发展，将为农业增产、农民增收、农村繁荣注入强劲动力。

    对嘉吉而言，147年来，农民始终是我们的伙伴，我们视帮助农民为己任。我个人认为，嘉吉可以在两个方面有所贡献，一是现代化的农业技术和农场管理，二是原料和产品的风险管理。先进的农业技术和帮助农民规避价格风险是有效促进农业增产、农民增收的关键。

    记者：据悉，不久中美两国将举行首届两国农业高层论坛，从嘉吉中国的角度看，对未来中美农业合作有什么期待？

    安博泰：嘉吉始终支持促进建设性的双边贸易关系。农产品是中美双边贸易的重要领域之一，我们相信，通过中美农业高层论坛，建立良好、积极、有建设性的沟通交流机制，一定能创造出和谐顺畅的双边贸易和投资环境。这对中美两国的农民、消费者和业界都有积极意义。

    虽然已走过40多年路程，但相对嘉吉始于1865年的全球足迹，嘉吉中国还非常年轻，我们将继续与过去40多年在中国的发展足迹相承，为中美农业合作尽绵薄之力。嘉吉对中国的承诺长足而深远。