新华社记者 张晓松

    经济发展、民生改善、社会和谐——2011年，中国经济社会发展总体保持良好态势，为“十二五”开局之年画上圆满“句号”。

    回顾过去一年，面对复杂的国内外形势，党中央、国务院牢牢把握科学发展这个主题和加快转变经济发展方式这条主线，着力稳物价、调结构、保民生、促和谐，取得了来之不易的成绩。

    这是以发展为第一要义，保持经济平稳较快增长的一年——

    2011年初，中国经济同时面临着增长下行和物价上涨的双重压力。针对这一情况，中央果断提出，要把保持物价总水平基本稳定作为宏观调控首要任务，出台了控制货币、发展生产、保障供应等一系列有针对性的政策措施。

    数据表明，中国在较好地解决了通胀压力增大难题的同时，继续保持了经济较快增长：全年经济增速达到9.2％的较高水平，粮食生产实现半个世纪以来首次“八连增”，进出口总值再创历史新高，财政收入迈上10万亿元“台阶”……

    这是加快转变经济发展方式，在转变中谋发展的一年——

    2011年，面对经济增速放缓、外部需求回落的新形势，中央不仅着眼当前，解决突出矛盾和问题，更着眼长远，提出要抓住时机，因势利导，加快转变经济发展方式，培育经济内生动力，促进经济结构调整，提高经济增长质量。

    这是着力改善民生，让人民群众共享发展成果的一年——

    随着中央各项惠民政策的实施，加之中国经济继续保持平稳较快增长，2011年主要民生指标全线飘红：城乡居民人均收入比上年分别实际增长8.4％和11.4％，城乡居民收入差距继续缩小；全国城镇新增就业1221万人，超额完成了全年目标，城镇登记失业率一直稳定在4.1％。

    回顾2011年，中国经济社会发展始终贯穿着科学发展这条“红线”，并由此获得了克服困难、应对挑战、抓住机遇、加快发展的不竭动力。展望未来，在整个“十二五”期间乃至更长历史阶段，科学发展仍将是中国发展的行动指针。据新华社北京２月１日电