本报讯（记者 宁启文 江娜）3月12日，农业部与上海市人民政府签署《共同推进农业现代化建设合作备忘录》，将重点围绕深入实施科教兴农战略、加快现代农业发展、推进现代种业发展、提升农产品质量安全水平、培育农产品市场体系、推进农业对外合作与交流等六个方面开展合作，合力推进上海市乃至长三角地区现代农业发展。中共中央政治局委员、上海市委书记俞正声出席了签字仪式，他强调，上海市要在农业部大力支持下，积极探索全面实现农业现代化的途径，为大力推动全国农业现代化发挥示范带动作用。农业部部长韩长赋和上海市市长韩正分别致辞，并代表双方签署协议。

    韩长赋指出，党的十七届五中全会提出了在工业化、城镇化深入发展中同步推进农业现代化的重大任务，正在举行的全国“两会”描绘了“十二五”农业农村发展的宏伟蓝图。农业部将坚决贯彻中央的决策部署，深入贯彻落实科学发展观，坚持走中国特色农业现代化道路，力争通过几年的努力，使现代农业和新农村建设取得阶段性明显进展。这次双方签署合作备忘录，有利于进一步集聚各方面资源和力量，合力推进上海市现代农业发展，同时，也为推动大城市和沿海发达地区现代农业发展探索路子、积累经验、做出示范。农业部将按照备忘录确定的内容和要求，进一步加大支持力度，完善合作机制，强化指导服务，积极落实重大项目和政策，推动体制机制创新，与上海市一起，推动上海早日达到有全国领先的高水平设施、有全国领先的高水平农业组织、有全国领先的高水平农业科技的目标，在全国率先实现农业现代化，继续为全国农业农村经济发展作出更大贡献。

    韩正指出，农业对上海城市运行安全、生态环境保护，具有不可或缺的重要作用。“十二五”期间，上海将深入贯彻落实科学发展观，围绕创新驱动、转型发展，继续加大现代农业发展的力度，力争率先实现农业现代化，在农业生产的科技水平和专业化、标准化、集约化程度等方面走在全国前列。上海将以这次部、市合作为契机，更加主动地对接国家战略，认真落实合作备忘录的各项内容，围绕科教兴农、提升农产品质量安全、培育农产品市场体系、推进一二三产业融合发展等方面的突出问题，进一步先行先试、力求突破，更好地服务于全国农业发展乃至经济社会发展大局。

    农业部副部长危朝安、牛盾、陈晓华，中国农科院党组书记薛亮，农业部总经济师陈萌山、杨绍品，上海市政府副秘书长王伟等出席了签字仪式。