本报讯 11月底，亚太区域植物保护委员会（APPPC）第31届会议在泰国清迈召开，中国、澳大利亚、韩国、新西兰等19个成员国以及观察员国、粮农组织（FAO）鹿特丹公约秘书处、亚太区域代表处等单位共85名代表参加了会议。中国代表团在向大会介绍了中国植保和农药管理经验与成效。

　　会议通报了第30届会议以来的各项工作进展，成员国交流了各自的植物保护工作进展和重要事件，3个专业委员会分别报告了植物检疫、有害生物综合治理和农药管理方面工作。会议协商通过了2021-2022年区域工作计划及经费预算，审议通过了《鲜食芒果国际运输》植物检疫措施标准草案，讨论交流了2020年国际植物健康年、电子商务、电子植物检疫证书等议题，并集体参观了植物生理和种子健康实验室。与会代表一致认为，APPPC工作显著提升了各成员国对国际植物保护公约及植物检疫措施标准的理解水平和执行能力，有效帮助了各成员国完善植物检疫、有害生物综合防控和农药管理等相关政策，提升了有害生物调查监测、检验鉴定和应急防控、农药产品质量监管能力。

　　中国代表团由农业农村部、海关总署、国家林业和草原局、香港和澳门特别行政区负责植物检疫、病虫害综合防治、农药管理等工作的9名代表组成。代表团向大会介绍了中国植保和农药管理经验与成效，积极参与了各专业委员会及区域标准草案的讨论，详细阐述对草地贪夜蛾、国际植物健康年和电子商务等专项议题的关切与建议，并主动承接2020年农药残留技术培训班和2021年农药飞防施药技术培训班。会议期间，中方代表还分享介绍了安全实用的果蝇诱杀器，引发参会代表强烈兴趣，纷纷表示将引进开展试验推广。 （胡滨）

　　下届大会将在中国举办

　　本报讯 亚太区域植物保护委员会是“亚太区域植物保护协定”合作与实施的区域平台。亚太区域植物保护委员会现有25个成员国，每两年召开一次大会，经第31届大会表决，第32届大会将于2021年在中国举办。