金华日报报消息 入冬以来，东阳市南市街道紫溪村的农田水利基本建设热火朝天。今年该村的农田水利基本建设的显著亮点是关注民生，把基本建设同村庄整治结合起来，一举两得。

      紫溪村500多户人家，背靠着大山，村落和农田较为分散。“山区的村庄整治不应只整治村落，而应把山峦、溪流、田野等也纳入整治范围。”该村村委会主任邵英杰如是说。该村由于地势落差大，既没有像样的机耕路，也没有环村路，造成百姓生产和生活诸多不便。

      近来，该村启动了“环村机耕路”建设工程，把机耕路建设同环村马路建设融为一体，实行一路两用。目前，一条宽5米、长1000多米的机耕路已初具规模，与原有的村内水泥马路衔接，使农用机械的进出和村民的交通畅通无阻。

       紫溪村因紫溪而得名，然而这条溪长期得不到整修，影响了村容村貌。“紫溪的整修，要与村庄的美化和村民用水条件的改善结合起来。”这是该村党支部书记邵建党的“治水经”。眼下，该村对长达3000多米的村域溪段（从紫溪坑水库到东永二线公路桥）进行了全面的疏浚、加固。该村计划在溪里浇筑4个蓄水坝，这样，村民就不用再为洗涤、灌溉发愁了。

      该村在修路和整溪的同时，启动“亮化工程”。在溪边路旁竖立了杆式路灯80多根、壁灯70多盏。由于紫溪村的农田水利基本建设注重民生，老百姓边建设边受益。