中巴农业科学联合实验室在京揭牌

　　本报讯（见习记者吴佩）时值巴西总统迪尔玛·罗塞夫访华之际，4月13日，我国与拉美国家第一个农业科学联合实验室——“中国—巴西农业科学联合实验室”在北京中国农业科学院举行揭牌仪式。该实验室的成立是对2010年4月胡锦涛主席访问巴西期间所签署的《中国农业科学院和巴西农牧业研究院关于建立联合实验室和促进农业科技创新合作谅解备忘录》的具体落实，对加强中巴两国农业科技合作具有重要意义。为此，中巴两国元首在4月12日签署发表的联合公报上专门对实验室的揭牌成立表示祝贺。

　　中国农科院院长翟虎渠在实验室揭牌仪式上表示，该联合实验室的成立，将推进中巴两国在遗传资源、作物育种和生物技术等农业科研领域的合作。今后，实验室将充分利用中国农业科学院和巴西农牧业研究院的科研经验和优势成果，推动双方在农业和自然资源领域的科技合作，促进加速相关科技成果的转化应用和产业化，为促进两国农业可持续发展、保障发展中国家粮食安全作出贡献。巴西农牧业研究院院长Pereira在揭牌仪式上强调，中巴农业科学联合实验室的成立将促进两国的互利双赢、共同发展，有利于推动两国农业科技的创新和进步，促进农业的可持续发展。