全国”农超对接“现场会强调 大力促进“菜园子”与“菜篮子”有效对接

　　本报讯（记者宁启文）12月29日，商务部和农业部在北京共同召开全国“农超对接”现场会，深入贯彻落实中央关于稳定消费价格总水平、保障群众基本生活的决策部署，总结交流“农超对接”试点经验，部署大力推进“农超对接”工作，促进“菜园子”与“菜篮子”有效对接，提高农产品流通效率。商务部部长陈德铭、农业部部长韩长赋出席会议并讲话。

　　韩长赋指出，党中央、国务院高度重视“菜篮子”产品生产供应。各级农业部门坚决贯彻落实中央精神，围绕“保种保供”，大规模开展蔬菜园艺作物标准园创建，大力推广实用技术，引导农民加强田间管理，努力增加“菜篮子”产品生产，确保市场供应充足，品种丰富多样，质量安全可靠。在切实抓好“菜篮子”产品生产的同时，积极帮助农民专业合作社与大型连锁超市搭建沟通对接平台，2010年举办农产品展示展销会、洽谈会5000余场次；开展农民技术培训100万人次，提高种养技术水平和产品档次，增强合作社食品安全和品牌意识。“农超对接”是指鲜活农产品生产的农民专业合作社与大型连锁超市直接对接。实践表明，开展“农超对接”，实行“合作社直采、原产地直供”的新型营销模式，是保障农产品供给、稳定市场价格的有效手段，是增加农民收入、减轻中低收入群体生活负担的有效途径，是推进“菜篮子”产品标准化生产、提高农产品质量安全水平的有效举措，深受生产者和消费者欢迎。下一步，各级农业部门要认真贯彻落实中央精神，坚持做到“两个千方百计、两个努力确保”，发展生产保供给，提高效益增收入，提升能力促转变，防范风险保安全，改革创新增活力，认真抓好“菜篮子”产品生产，大力推动农民专业合作社与超市合作，全面推进“农超对接”。重点做好五项工作：一要切实加强“农超对接”的组织领导，明确专人负责，制定工作计划，强化督促落实，建立健全多部门协作工作机制。二要积极引导农民专业合作社做大做强，探索同业合作社之间多种形式的联合与合作，做强做大一批合作社示范社。三要大力推动农民专业合作社率先开展标准化生产，建立健全成员档案，实施安全生产记录管理，实现合作社产品质量可追溯。四要积极搭建多种形式“农超”对接平台，引导农民专业合作社与超市签订长期购销合同。五要切实加大“农超对接”政策扶持，支持合作社储藏保鲜、物流配送能力建设。

　　陈德铭指出，开展“农超对接”，畅通了农产品流通渠道，降低了农产品流通成本，提高了农产品质量安全水平，加强了农产品流通基础设施建设，促进了农民收入增加。但当前“农超对接”覆盖面还不宽、发展还不平衡。要进一步完善“农超对接”发展机制，力争“十二五”期间大中型城市生鲜农产品经超市销售比重翻一番，达到30%。为此，要加快培育大型农产品流通企业，壮大农产品生产经营合作组织，扩大“农超对接”规模；促进“农超对接”规范、健康发展，提升“农超对接”水平；加大政策扶持力度，支持超市和合作社加强流通基础设施建设，添置必要的检验检测设备，帮助农产品创品牌；建立健全保障机制，把“农超对接”作为“菜篮子”市长负责制重要内容切实抓好。

　　农业部副部长陈晓华，总经济师张玉香、陈萌山，商务部部长助理房爱卿，北京市副市长程红等出席会议。会议安排了“农超对接”现场参观和经验交流活动。