文华财经：--据布宜诺斯艾利斯1月4日消息，一农业部官员周二称，阿根廷2010/11年度玉米产量料达到2000万吨，较最初的预估低23%，因数周来天气十分干燥。

　　农业部长Julian Dominguez在8月时称阿根廷玉米产量将增加至2600万吨的历史高位，上一年度产量为2270万吨。

　　美国农业部仍预估阿根廷2010/11年度玉米产量为2500万吨。但私人分析师在近几周已经开始下调他们对阿根廷2010/11年度玉米及大豆产量的预估，因干燥炎热的天气威胁产量并推动全球价格走高。

　　阿根廷是全球第二大玉米出口国，位列美国之后，且是全球第三大大豆供应国。

　　农业部副部长Oscar Solis称：“单产将下降，但目前很难说下降幅度会有多大。如果12月出现降雨，玉米产量可能达到2600万吨。”他补充称玉米产量可能达到2000万吨左右。

　　预期阿根廷主要玉米及大豆种植带将出现一些零星阵雨，但玉米单产已经受到破坏。

　　Solis称，数周来一直没有降雨，且气温高，影响正在授粉的玉米作物。

　　罗萨里奥谷物交易所本周稍早预估阿根廷2010/11年度玉米产量为2130万吨，称作物面临的最大威胁 炎热干燥的天气。

　　不过，阿根廷作物分析师称大豆单产及晚期播种亦面临风险。

　　Solis称：“我们此前预期粮食总产量将达到1.1亿吨，今日我们预估粮食产量可能低于1亿吨。”

　　美国私人作物分析师Michael Cordonnier连续第三周下调其对阿根廷2010/11年度大豆产量的预估，从4800万吨下调至4500万吨。

　　Cordonnier亦下调其对阿根廷玉米产量的预估至1950万吨，之前预估为2150万吨。

　　拉尼娜天气通常自10月起给阿根廷农业地带大多数地区带来高温及热风，令大豆播种放缓并破坏玉米作物。玉米作物目前正处于关键的开花期。

　　阿根廷中部大豆种植带在过去几日出现少量降雨，但天气预报称降雨量不足以逆转土壤墒情缺乏的趋势。

　　阿根廷国家气象局首席农业气象预报员Liliana Nunez称，玉米出现问题，尤其是在圣德菲省中部至北部地区、Entre Rios省及布宜诺斯艾利斯省北部地区。

　　布宜诺斯艾利斯省、圣德菲省及Entre Rios省及科尔多瓦省是阿根廷主要玉米生产省。

　　Nunez称预期未来几日这些地区将出现更多降雨。

　　她称：“短期内，布宜诺斯艾利斯省、圣德菲省、Entre Rios省、科尔多瓦省及拉潘帕省大多数地区预期将出现阵雨。”她补充称降雨料将持续至周四。

　　“但将是零星阵雨及雷暴，不是普遍降雨，因此一些地区降雨量可能很大，其它地区降雨可能不足。”