刘 卓

第二届中国国际农业机械技术与设备展览会暨会议即将于4月11日－13日在北京中国国际展览中心隆重举行。由中国农业机械工业协会、德国汉诺威展览公司、德国农业协会和汉诺威展览会（中国）有限公司携手打造的本届农机展将吸引来自世界各地150多家厂商，总展出面积达10，000平方米，相比上届规模扩大一倍多。

凭借组织单位在欧洲乃至世界农机领域丰富的知识以及成功的办展理念和经验，本次厂会国际性极强，海外厂商数约占总厂商数的50%。届时，众多世界顶级农机制造企业以及国内知名厂商将同台竞技，为参观的农场负责人、农机经销商、大型农企经理、各部委专家等众多业内观众展示国内外最先进的产品和技术。中国一拖、中国收获机械总公司、常州东风农机、宁波奔野、清江拖拉机等国内领军整机生产商以及约翰迪尔、上海纽荷兰、哈尔滨纽荷兰、德国克拉斯、印度马恒达等享誉全球的整机制造商都将携其拳头产品亮相，共同角逐中国乃至整个亚太地区蓬勃发展的农机市场。

展会将展示来自欧洲的一系列种植、畜牧设备和技术，如德国的气吸式精量播种机、联合收割机、自走式青贮收获机、绿色收获机械、马铃薯分级技术、以及甜菜收获、谷物挑选、储藏及干燥设备等；荷兰的播种、耕作、灌溉设备、用于田间蔬菜耕作、植物保护的专用技术和设备等；意大利的拖拉机、收获机械传动系统及零部件、牧草打捆机、土豆收获机、旋耕机、动力耙、玉米播种机、割草机、灭茬机等；法国的免耕播种机、饲料搅拌车等。

本届农机展定位整个中国市场以及东亚和东南亚市场，构筑一个领先的国际性农业及相关领域的贸易展会，为与会观众提供一个了解和接触世界先进、高效、实用的农业机械设备和技术的理想平台，同时促使经销商、采购者以及投资者有机会与农机生产企业、研发单位直接交流合作。

本届农机展正致力于成为亚太地区内容覆盖农业全行业的风向标和发布最新农业成果及市场趋势的信息平台，并通过不断创新提高展会服务水平。本次展会也将为世界各地农机设备商与客户聚会、与同行交流、与政府沟通提供最佳平台，并为所有参与者进行新业务拓展和新市场了解带来无限商机。

为更大程度上促进国际间交流与合作，展会同期将举办一系列行业会议、专题论坛和企业技术交流会。“魅力中国农机市场国际论坛”将由农业部农机化司、中国农业机械工业协会、德国机械制造商协会农业机械分会同行业领导厂家围绕“中国十一五农机发展布局、农机装备需求”“国际农机动力装备新技术”“高效节能环保农机”“耕作机械技术的发展”“经济作物收获机械”等农业领域的重点题目展开为期半天的论坛。