山西省农业厅副厅长 董希德

    近年来，在农业部、山西省委、省政府的领导下，山西农业厅大力促进农产品贸易，，努力服务转型跨越，积极发展外向型农业，取得了一些成效。

    外事为外经服务，提升地位和影响。近年来山西农业厅积极推动外经外事工作重心的转变，更加注重外事为外经服务。2011年中央电视台、新华社都报道过山西农业外经外事工作，省内主流媒体仅头版报道外经外事的新闻就达到了11篇。

    推进农产品出口基地建设，为扩大出口奠定坚实基础。山西农业厅抓住了农产品出口基地建设这个最基本环节，为农业转型发展、跨越发展开辟了一条道路。山西芦笋以笋质优良著称，现已成为国际市场的高端产品，山西每年出口量4万吨左右，已成为中国和世界最大的芦笋种植、生产、加工和出口基地，远销42个国家和地区。

    加强品牌建设，发挥会展作用。针对山西出口农产品初加工产品多、附加值不高的问题，农业厅大力鼓励企业创建自己的品牌。同时，山西也一直将会展作为贸易促进的重要手段，在2011年中国东盟优质水果推介活动上，山西果品企业与新加坡、印度、泰国等企业签订了水果出口协议1.247亿元人民币。

    部门协调配合，发挥优势互补组合效应。多年来，山西农业厅积极争取农业部、商务部、国家外专局等部门的支持，与省商务厅、出入境检验检疫局、海关、外事办、外国专家局等建立了良好的合作关系。2011年，山西岢岚县、五寨县红芸豆出口基地经国家质检总局考核通过，成为全国出口食品农产品质量安全典型示范区。