本报记者 吴砾星

    “土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻……”《桃花源记》中陶渊明笔下描绘的生活富足、和谐美好的社会，展示了有“世外桃源”之称的湖南省常德市传统农业的美丽画面。

    秉承传统优势，今天的常德农业发展又呈现出崭新的面貌。一片片国家、省、市级农业标准化“示范园区”如雨后春笋，挺秀于常德各县市区。石门柑橘、澧县葡萄、汉寿甲鱼、桃源野茶王等一批实行标准化生产的优质农产品，受到广大消费者青睐。

    传统农业旧貌换新颜

    作为传统农业大市，常德的粮食、棉花、油料和水产品等总产均居全省之首。全市9个区县（市）中有8个国家商品粮基地县，5个商品鱼基地县，2个商品棉基地县，1个绿色食品生产基地县，1个综合农产品优质商品基地县。

    然而，当安全健康已经成为人类食品消费的流行趋势，当粗放型农业下的生态环境已成为可持续发展的根本制约，当绿色壁垒已经成为农产品市场竞争的主要手段，当提质升级已经成为农业结构调整的内在要求时，预示着传统农业发展已然走到一个新节点。

    就是在这个节点上，孕育出了常德从传统农业向现代农业的深刻嬗变：

    农业主导产业发展总体平稳。2010年该市粮食总产413.3万吨。油菜总产58.9万吨。其他农产品如水果、茶叶、蔬菜等均有不同程度增长。

    农业产业化亮点频现。农业标准化推进力度大，柑橘、茶叶、葡萄、甲鱼、茶油等产业标准化建设迅猛发展。目前该市已发布各类标准规范51个、技术规范320个。“石门银峰”作为上海国际茶文化节“唯一指定用茶”、“桃源野茶王”作为上海茶博会“唯一指定绿茶”走向世界，结束了常德“有茶无名”的历史。到9月底，该市农产品加工实现销售收入187.8亿元，同比增长14.8%，实现增加值50亿元，新增规模农产品加工企业26家。

    农民收入实现稳定增长。前三季度该市农民人均收入4334元，同比增加415元，增长10.6%。预计全年农民人均收入达到5724元，增长16.6%。

    新农村建设实现深化拓展。整体推进了“由片向带”跨越，全市新扩示范村100个，新增收益人口9万人；农村公共服务设施建设加强。

    ……

    一项项不断刷新的数据，生动书写着常德从传统农业大市到现代农业强市的跨越史。

    寻找现代农业的突破口

    在湖南，有一种精神，叫“吃得苦，霸得蛮，耐得烦”。常德市从传统农业大市成为现代农业强市，正是源于该市领导班子寻根溯源分析原因、锲而不舍寻找突破的这种吃苦耐劳精神。

    在果敢睿智的常德市市长陈文浩高度重视下，该市各级相关部门紧紧围绕消费保安全、产品创品牌、农民保增收的目标，积极顺应绿色生态食品消费潮流，以农产品质量安全监管和循环农业示范市建设为重点，在推进农业标准化上做了大量实践与探索。

    2010年6月，常德市确定今后农业标准化建设要坚持以政府为主导、以专业合作社为主体、以品牌为抓手，大力推行“六个一”的创建模式，即一个产业、一个合作社、一套标准、一个品牌、一套检测体系、一批标准园区。同一产业的合作社内部实行“五统一”，即种子种苗统一、生产资料统一、技术标准统一、产品品牌统一、包装销售统一。市委副秘书长兼农村工作部部长贺丽君牵头督促市直农口部门制定全套种养业生产标准和操作规程，不遗余力，卓有建树。

    2011年初，常德市政府和湖南省农业厅就共同推进该市农业标准化建设达成合作协议，计划用五年的时间，将常德打造成全省标准化助推现代农业发展的引领区、全国农业标准化建设示范区。

    得标准者得天下

    正如常德市市长陈文浩所言，得标准者得天下。在农业标准化的示范带动下，常德各县市区农业已经尝到不少甜头。

    每天清晨，汉寿县汉美蔬菜专业合作社都有数辆满载新鲜蔬菜的大型货车从该合作社起程驶往广州、深圳等大中型城市。