图为菅直人宣布辞去党代表职务后准备走下讲台。新华社记者季春鹏摄

    据新华社东京8月26日电（记者吴谷丰）日本首相、执政的民主党代表（党首）菅直人26日在民主党高层干部会和民主党众参两院议员大会上正式宣布辞去该党代表职务。

    当天下午，菅直人在民主党高层干部会上说，国会已通过“公债发行特例法案”和“可再生能源特别措施法案”，他按照此前承诺辞去代表职务，并将在新代表选举产生后辞去首相职务。去年6月，菅直人在民主党代表选举中胜出当选该党新代表，随后在众参两院全体会议首相指名选举中当选新首相，接替因驻日美军普天间基地迁移和政治资金等问题辞去首相职务的鸠山由纪夫。