美国小麦期货31日收盘上涨，其他市场上涨的溢出支持和对糟糕天气将有损2011年小麦产出的担忧支持了市场。

综合媒体12月31日报道，美国小麦期货31日收盘上涨，市场受到其他市场上涨的支持，同时对糟糕天气将损及2011年小麦产出的担忧也支持了市场。

交投最为活跃的CBOT 3月软红冬小麦期货收盘上涨9 1/2美分，或1.2%，报收于7.94 1/4美元/蒲式耳，小麦期货市场今年上涨47%。

交易商称，玉米和大豆期货市场上涨的溢出支持帮助扶助小麦期货价格，邻近市场在对阿根廷干旱将削减其作物产量的忧虑支持下上涨至逾2年高点。

同时，交易商担忧糟糕的天气将损及2011年小麦产量，因包括美国大平原地区，中国和俄罗斯主要的小麦种植区都过于干旱。

在这种天气威胁之前今年也出现一系列的灾害天气，其中包括今夏俄罗斯严重的干旱问题及澳大利亚东部小麦收割时节过多的降雨天气。

俄罗斯的干旱引发对全球小麦供给吃紧的担忧，导致小麦期货市场开始一路上涨。上半年在小麦供给充足的预估拖累下小麦期货价格下跌。分析师称，预计2011年在小麦购买者满意小麦丰产之前小麦期货价格不会大幅回落。

堪萨斯城交易所（KCBT）3月硬红冬小麦期货收盘上涨7 1/2美分，或0.9%，报收于8.51美元/蒲式耳.

明尼阿波利斯交易所（MGE）3月硬红春小麦期货收盘上涨9 1/2美分，或1.1%，报收于8.81 1/2美元/蒲式耳。