文华财经：--据温尼伯湖11月16日消息，ICE加拿大油菜籽期货周二下挫，因中国抑制国内食品通膨的举措引发商品市场普遍下跌。

　　交易商称，基准1月油菜籽合约下滑3.3%，跌幅小于CBOT谷物及大豆期货，因商业避险压力有限。

　　基金抛盘温和，但预期周三将增加，1月油菜籽合约收于21日移动平均线531美元下方。

　　交投最活跃的1月油菜籽合约收低18.20加元，报每吨530.40加元，成交量为15,667手。

　　百分比跌幅为一年多来近月合约第二大水准。

　　3月油菜籽合约收低18.10加元，至每吨537.50加元，成交量为2,418手。

　　成交量总计为19,509手，为一周来最高水准。

　　1月/3月合约价差交易1,872手，收于7.10加元，3月合约升水。

　　CBOT 1月大豆期货合约收低66-3/4美分，或5%，报每蒲式耳12.19-3/4美元。近月玉米合约下跌5%，小麦合约下跌7%。

　　截至1:41 p.m. CST (1941 GMT)，加元对美元报1.0237加元，或97.68 美分，低于周一收盘价1.0089 加元，或99.12美分。

　　NYMEX原油期货下滑2.50美元至每桶82.36美元。

　　中国即将公布食品价格控制措施并打击农产品投机行为。

　　ICE上调油菜籽期货保证金。

　　油世界称大豆价格料将进一步下滑。

　　Celeres称巴西大豆播种进程接近去年同期水准。