路透芝加哥7月13日电（记者Bob Burgdorfer）---受经济衰退影响，美国5月猪肉出口量萎缩，分析人士称这一趋势恐将维持到年底，因美国的猪肉产量大于自身及全球需要。

　　美国农业部周一表示，5月美国猪肉出口量约为3.07亿磅，较4月下降11%,较一年前下降36%。

　　出口下降的很大一部分原因在于中国，5月中国仅进口224万磅美国猪肉，较4月减少85%,较去年减少95%。

　　芝加哥A & A Trading的分析师Jim Clarkson表示：“我们对中国进口量下降并不感到意外。”

　　Clarkson称，去年中国增加猪肉进口是为了奥运期间为到访的运动员及客人提供伙食。奥运会後，中国加大了本国猪肉产量。

　　但出乎意料的是，俄罗斯5月猪肉进口量高于4月，几乎相当于一年前水平。由于猪流感等问题，俄罗斯下令禁止从美国部分地区的养猪场进口猪肉。

　　俄罗斯5月进口美国猪肉4,073万磅，较4月劲增2,358万磅，与去年同期4,100万磅的进口量相差无几。