张小红（译）

为了标记DLG（德国农业协会）与中国之间频繁增加的交流活动，以及与中国不断革新的农业行业更深远有力的专业接触，DLG中国办事处于去年10月应运而生。办事处负责人张莉，曾就职于联合国亚太农业工程与农机中心。办事处与DLG的合作伙伴汉诺威（中国）展览公司紧密合作，共同组织举办将于明年春季在北京进行的中国国际农业机械技术与设备展览（agriChina）。目前办事处正组织一批来自正繁荣发展的奶业、乳品加工行业专家，前往德国汉诺威，参加将于今年11月11-14日举办的欧洲国际畜牧业展（EuroTier），届时观众将看到最新的行业机具。由于中国猪肉价格持续上升，而国外的猪肉价格不升反降，据张莉介绍，他们将趁欧洲国际畜牧业展览之机，举办名为“猪之日”的国际论坛，目前他们正邀请中国方面的有关专家。

除了在中国成立办事处，DLG在意大利、波兰和瑞士有代表，通过互联网，DLG在全球均有合作伙伴。

 

（原文载于《农业的未来》杂志，2008年春季刊，德国农业出版社。）

点击支持一下 共有条评论 猪肉 标记 农业工程 农业机械