第三十四条 当事人对行政处罚决定不服的，可按照《行政复议条例》和《中华人民共和国行政诉讼法》的规定申请复议或向人民法院起诉。逾期不申请复议或不起诉又不履行处罚决定的，执罚部门可申请人民法院强制执行。

　　第七章 附 则

　　第三十五条 本条例与国家有关规定有抵触时，按国家有关规定执行。

　　第三十六条 本条例自１９８９年１２月１日起施行。