FMC二季度增长12%

本报讯2011年第二季度，受亚洲市场、拉美、欧洲、中东和非洲市场销售的带动，FMC农化品业务实现销售额3.296亿美元，同期相比，上升了12个百分点。

公司在亚洲市场保持持续增长之势，尤其是在中国、印度尼西亚及印度市场，受选择性涨价的推动，该市场销售大增。拉丁美洲市场销售增长，尤以巴西最为显著。受除草剂和杀虫剂的强势表现带动，欧洲、中东和非洲地区销售同样实现增长。由于除草剂业务提前到一季度销售，北美市场销售有所下滑。在各地区市场的推动下，部门收入达9430万美元。

FMC董事长兼首席执行官称，公司已提高了此前关于2011年整年情况的预计。同时，公司将增加在创新方面的投资，并继续提高利润率。 （学仁）

意Isagro农化品二季度销售升9%

本报讯近日，意大利农化品公司Isagro通报了其在2011年第二季度的业绩情况。农化品销售总额为3700万欧元（当前汇率计，5300万美元），同比上升9%。未计入已终止业务，所有产品销售额上升15.9%。

在二季度，公司所有业务收入均大幅下降，利润（未计利息、税项、折旧及摊销，下同）下降81.2%，仅190万欧元，息税前利润同样下滑，而去年同期为760万美元。

上半年，得益于专利产品的销售贡献，农药销售额增长7.7%，达7000万欧元。自有产品销售额上升18%，达6200万欧元。第三方产品销售额同期降低了三成，仅800万欧元。上半年利润下降了41.9%，仅750万美元，而一次性项目利润上升13%，但息税前利润下降近1/4，至620万美元。

杀菌剂四氟醚唑在巴西销售表现不错，加上欧盟取消了对该产品的使用限制，使得公司从上一年的亏损中得以恢复。另外，重金属铜类杀菌剂与其他原药复配产品销售上升。这些产品抵消了乐果杀菌剂销售下降的影响。公司未来将专注于自有专利产品的销售。

（学仁）