(本报记者 薛庆海 摄影报道)金秋十月，全国各地的农资大咖们齐聚广西南宁沃顿国际大酒店，共同见证了SCL集团中国分公司成立。

　　来自浙江农资集团有限公司总经理助理、浙江石原金牛化工有限公司董事长蔡永正先生，北京海富天通农业科技有限公司董事长王洋先生，安徽金敦福农业科技有限公司董事长陈栋先生，深圳市中农化肥有限公司总经理练子贤先生，海南绿生农资有限公司总经理牛楠辉先生，意大利拉塔瑞罗集团执行总裁Paolo Bonini先生，集团副总裁Tomasso Trigona先生，集团业务发展经理Claus Ulrich Brakemeier先生，意大利拉塔瑞罗集团中国分公司总经理孙晋先生，分别在会上发言祝贺。

　　今年，意大利SCL集团正式设立中国分公司——拉塔瑞罗(北京)贸易有限公司，孙晋任总经理。这标志着以历史悠久、以产品品质和工艺而闻名的SCL集团将为中国农业发展投入更大的力量、提供优质的服务。

　　意大利拉塔瑞罗集团执行总裁Paolo Bonini先生

　　我喜欢登山，喜欢登山回望……。

　　意大利SCL集团的全球农化产品自2003年进入中国以来，凭借着优良的产品质量，市场发展迅猛。目前，产品包括富利尔、意菲乐、菲力乐、亚氏等系列。

　　今年是拉塔瑞罗集团的200岁生日，回顾集团的发展，他说，始建于1818年的意大利SCL集团是全球第一家从事硼工业研究的企业，也是全球首家将硼元素应用于农业生产的公司。目前，硼产品占据了全球80%以上的市场份额。

　　拉塔瑞罗(北京)贸易有限公司总经理孙晋

　　中国分公司是集团在亚洲的第一家分公司，也是全球第六家分公司。我们的团队将把集团的优质产品与服务带给我们的客户。

　　拉塔瑞罗的产品自进入中国市场以来，得到了越来越多的新的合作伙伴的支持，与老客户建立了10多年的合作关系，取得显著的成绩，在今后的发展时期，我相信有这么多新老伙伴的支持，拉塔瑞罗在中国的发展将会稳固而久远的，感谢朋友们“一路相伴，感谢有你”。

　　意大利拉塔瑞罗集团副总裁Tomasso Trigona先生

　　孙晋自2016年初全面负责SCL在华业务以来，迅速组建团队，扩宽销售渠道，时时把握市场动向，业绩显著。我们相信在他的带领下，在中国团队的共同努力下，会让越来越多的客户了解并认可我们产品，会与SCL中国分公司长期合作，对此我们充满信心。

　　集团业务发展经理Claus Ulrich Brakemeier先生

　　他详细讲解了集团产品的生产与应用，并为与会人员分享了新诺卫™、引农卫™、爱达美™、恩优卫™在农作物生长过程中的应用与表现。

　　开心的团队