(二)合作目标
新洋丰与康朴专家发挥彼此优势,立足中国市场,聚焦经济作物和高附加值作物使用的 Blaukorn 复合肥和 Novatec 稳定性复合肥。双方通过技术合作、本地化生产和品牌渠道叠加,一方面改善康朴专家的产品和成本结构,拓展康朴专家的销售渠道;另一方面优化新洋丰产品结构,提升产品质量和技术水平,提升渠道盈利能力,实现深度融合,互利共赢,为农民增收和国家化肥零增长贡献力量。
(三)合作内容
1.本地化生产合作
(1)技术层面:康朴专家向新洋丰提供《启动协议》中指定产品相关的所有技术文件和必要信息,包括提供指定产品制造流程的技术支持和培训;
(2)生产层面:本地化产品通过新洋丰的工厂及制造设备进行生产,且在新增设备的采购上,康朴专家通过其合作良好的供应商渠道,为本公司享受优惠采购条款创造便利条件;同时,双方成立联合工作小组对本地化产品进行严格的质量控制。基于本次合作,本公司将在新洋丰中磷基地或指定的其他工厂组织实施相关产品的生产,公司将密切关注市场情况变化,根据“以销定产”原则落地执行;
(3)销售层面:本地化产品的商业化推广将由双方共同实施,充分结合新洋丰现有的强大分销渠道以及康朴专家成熟的技术营销支持。其中,康朴专家提供的支持将包括:合作组织专题研讨会、参加新洋丰不定期的新品发布会等活动、组织技术及营销培训、员工派遣支持等。
2. 进口合作
根据《启动协议》及配套的《化肥进口协议》,康朴专家授权新洋丰作为其指定产品在中国的经销商,负责指定配方的颗粒状 Blaukorn 及 NovaTec 复合肥在中国进行销售。
新洋丰有权在进口合作中使用“康朴”标记,并在进口产品外包装上同时使用新洋丰的品牌和商标。
合作过程中,康朴专家将向新洋丰提供进口产品的市场营销和销售支持,包括:
(1)向新洋丰提供必要的技术支持和市场营销支持,包括向新洋丰的员工提供常规培训,提供进口产品的相关数据;
(2)及时通知新洋丰可能影响进口产品销售和市场营销的任何事件,包括产品召回、负面影响事件、或者在任何司法管辖范围内出现的有关进口产品的调查程序。
(四)双方责任与义务
1. 双方基于友好协商和互惠互信开展合作,对对方敏感信息有保密义务,彼此维护合作方利益;
2. 双方严格依据协议内容履行各自职责,并享有对应权利;3. 双方积极开展相互间交流学习,提升彼此技术研发及产品营销能力。
四、本次合作对上市公司的影响
对于上市公司而言,一方面,通过本地化生产,在保证肥料质量和肥效的前提下,结合本公司国内高品牌知名度和强大的营销网络,有效优化终端消费市场的产品结构,对于提升农民生产效益与强化生态环境保护有积极意义;另一方面,通过与康朴专家在技术研发与产品营销上的交流切磋,进一步提升公司对稳定性肥料技术的研发和改进,形成独有的技术核心研创力。与此同时,本次合作作为公司在技术国际化上迈出的重要一步,对于公司主业夯实构成长远影响,将对公司核心竞争力加强、品牌影响力打造、未来盈利能力提升形成有力支撑。综上所述,此次合作的达成符合公司的战略发展需要,有利于公司长远发展。公司将密切关注合作事项的进展情况,按规定履行决策审批程序,及时进行信息披露。
本次合作对上市公司业务独立性不构成影响,公司主要业务也不会因履行合同而对当事人形成依赖。
声明
来源:互联网
本文地址:http://farm.00-net.com/news/8/2017-10-11/302456.html