本报讯 （记者 赵文龙）“拜耳植保技术示范培训基地”江苏丹阳站于9月11日揭牌运行，作为中德农业合作项目的一部分，活动受到中、德政府的关注，中国农业部副部长牛盾、德国联邦食品和农业部议会国务秘书Peter Bleser、江苏省副省长徐鸣以及江苏镇江、丹阳市领导出席并现场指导观摩。

    据了解，中德农业已经保持了多年的合作关系，取得了许多成效。作为先进技术和理念的代表，同时又活跃在农业生产一线，拜耳在中德农业合作中扮演着重要角色，积极参与其中，培训基地便是举措之一。拜耳植保技术培训基地以江苏丹阳拜耳技术开发推广中心为基础，建立德国先进植保技术和管理理念的展示平台，向公众及农户展示拜耳作物解决方案、与合作伙伴携手开发的技术和服务方案、拜耳动物保健与拜耳材料科技在农业领域相关产品和技术、以及保护田间环境的农药田间生物降解生态环保处理系统等，并开展技术培训，以增进中德农业技术交流，提升中国农民素养，促进领先农业技术在中国的推广普及。

    拜耳作物科学（中国）总裁贺远波通过这次仪式，再次表达了拜耳服务中国农业的承诺，他说：“通过该培训基地，我们将与中国农户分享国际先进的农业理念和技术，更深入地参与到中国农业现代化与可持续发展的进程中。未来，拜耳设在中国的四个技术开发推广中心（江苏丹阳、黑龙江、山东、广东）都将作为植保技术的示范培训基地，依据其在不同地理气候和种植条件下的特色优势，我们将因地制宜地开发、展示植保技术并为当地农民提供培训和技术支持。”

（接牌仪式现场）

（牛盾和Peter Bleser视察水稻示范田）

（牛盾和Peter Bleser视察污水生物降解技术）

（江苏省副省站徐鸣与拜耳公司交流水稻病虫害防治）

（安全科学使用农药培训现场）