本报讯（实习记者张四代）帝斯曼农业公司（DSM Agro）7月7日对外宣布，位于Geleen地区农用合成氨生产设备存在问题，预期产量减少的局面将持续到10月份。

在今年6月早些时候，第二合成氨装置面临技术问题，当时公司期望在几周内完成设备的维修。然而，帝斯曼集团联络处透露，生产设备完全修复可能需要几个月的时间，因此，公司合成氨产能预期要到10月份才能全面恢复。帝斯曼农业公司在Geleen地区的合成氨产量每年达到100万吨，其中第二号装置占到产能的50%。目前，1号设备现运转正常。据悉，公司合成氨除了用于自身硝铵、硫酸铵、硝酸铵钙以及尿素硝铵溶液的生产外，还供应其他如己内酰胺、三聚氰胺、丙烯腈等非肥料生产商。由于这些非肥料顾客具有原料供应优先权，因而公司肥料业务将承受合成氨不足的压力。市场资料显示，帝斯曼公司合成氨进口量已经从1万吨/月增长到3万吨/月，以减少产量下降。由于产量下降，帝斯曼估计大约将损失2500万～3000万欧元，这些损失将在第三季度体现出来。然而，该公司表示，由于目前市场形势良好，该公司不会减少2008年全年财务预报。