新年伊始，从霍城县人事劳动和社会保障局传出喜讯，霍城经过通过技能培训、专项能力、创业培训，从2008以来，全县1万人实现了就业、2000人实现了第二次创业。

这几天，虽然天气寒冷，水定镇朝阳南路孙金萍家里购买点心、面包的客户络绎不绝，忙碌的孙金萍虽然感到疲惫，但看到每天有三、四百元的收入时，脸上又挂上了笑容。孙金萍说：“我下岗10多年来，全靠打零工过日子，去年3月参加了县里举办的中式面点专项技能培训后，在家里做起了点心、面包等食品，没想到收入蛮好的。” 在霍城县像孙金萍一样通过参加专项技能培训，自谋职业发展的有5000多人。

2008年，霍城县芦草沟镇的居民潘飞在镇上开了一个蔬菜经销店，一年下来只有2万元的纯收入。2009年冬天，他参加了镇上举办的创业培训后，眼境大开，经营的理念拓宽了，在芦草沟镇、清水河镇开了3个蔬菜连锁店，去年经销蔬菜纯收入达20万元。潘飞说：“没有创业培训传授能力，就没有今天的一份事业！”

2006年以来，霍城县发放小额贷款2700.78万元，帮助1396人解决了就业、创业资金短缺问题。如果说培训是提升就业、创业能力的根本因素，那小额贷款是扶持就业、创业的助推器。兰干乡中心村村民卡里比努从事刺绣手工产品生产10年了，去年贷了4万元的小额贴息贷款，买了一台电子刺绣机，使刺绣生产效率大幅度提高，年生产量由往年的3000件增加到去年的1万件，成了当地旅游产品的主要生产商之一。

霍城县人事劳动和社会保障局培训中心主任徐树伟介绍，从2008年以来，霍城县在培训和劳动力转移工作中，取得了很大成绩，主要做法是坚持劳动力转移数量与质量并重，以转移带培训、以培训促转移，以创业带就业、以就业带技能培训；把职业技能培训作为转移就业的突破口，整合资源，形成了行业和社会力量积极参与、公办与民办共同发展的培训办学机制；坚持技能培训和用工培训衔接，重点开展了电焊工、计算机操作、农机修理、旅游、刺绣、拖拉机驾驶、种职业、养殖业、设施农业和农产品营销、客房服务等专项技术、单项能力培训，霍城县有8900人受到技能培训、869人受到创业培训、2995人受到专项能力培训；霍城县还把无锡、青岛、独山子等城市列为劳务输出的重点区域，在这些城市建成了劳务输出信息服务点，加大了向这些区域的用工输出量；还开展跟踪、搭建就业创业平台和实施融资贷款等服务。