：康毅夫 白云鹤

9月28日，凝聚了我国农机推广与农机监理事业30年跨越发展的画册——《跨越发展30年（1982-2012）》首发仪式在广西大厦举行。农业部农业机械化技术开发推广总站站长刘宪主持仪式并致谢词。

刘宪在谢词中说，30年来，我国农业机械化事业在改革中前进，在创新中发展。农机化技术推广系统把一项项新技术普及到田间，成为实施科教兴农战略的重要载体和推进农业机械化科学发展的技术支撑；农机监理系统着力打造平安农机，为农机化安全发展保驾护航。农机推广与农机监理工作在农业机械化发展波澜壮阔的历史画卷上留下了一笔又一笔浓重而绚丽的色彩。值此纪念和庆祝农业部农业机械化技术开发推广（农业部农机监理）总站成立30周年之际，农业部部长韩长赋和副部长张桃林先后为总站题词。

刘宪表示，成就固然值得骄傲，经验更是弥足珍贵，总站将继续按照农业部的要求，坚持“科学推广、文明监理”的核心价值观，坚守“情系三农、服务三农、造福三农”的工作理念，传承“敬业、务实、规范、专注、服务”的精神，矢志不渝，为农机推广和农机监理事业不懈奋斗。

农业部农业机械化管理司司长宗锦耀为本书作序，画册将30年中一些具有纪念意义的精彩瞬间凝聚其中，以回眸农机推广与农机监理事业跨越式发展的足迹。