记美国纽约布鲁克林绿洲花园景观设计
　　位于美国纽约的布鲁克林绿洲花园景观设计，荣获2015年美国景观设计师协会住宅设计类荣誉奖。
　　评委会对该项目的评价是：“这样的花园适合设在高密度住宅中。”
　　项目概述：在布鲁克林一个密集型住宅区里，设计事务所将一座小后院改造成一个舒适、静谧的花园。花园位于一栋5层小楼的后方，经过巧妙构思营造出较开阔的空间感，并让人收获在大自然中漫步的美妙体验。该事务所重新激活了被遗弃的蓄水池，花园所发挥的雨水收集作用也成为小型城市空间雨水管理价值体现的样板。
　　项目描述：区域问题由于四周有房屋和两面高3.7米的砖墙包围，这个小空间的采光较差，比较阴暗，所以让人感觉非常不舒适。就像一个玻璃鱼缸，小花园在邻近的排房和公寓的“包围”之下完全没有隐私性。唯一能进入庭院的通道必须穿过房屋，用手拨开所有的材料和植物方可进入。这样也限制了花园栽植树木的规格以及构建材料的选择。
　　环境敏感性在建造过程中，设计师发现了一个建于19世纪的废弃蓄水池，并将它重新加以利用。这个4米深的砖结构里堆砌着不少碎石，花园和流经褐色砂石屋顶的所有雨水都将汇集到蓄水池中，然后再慢慢渗透到地下，而并非进入专设的联合管网体系。景观设计师并没有替换蓄水池陈旧的砖墙，建造其他构筑物，而是设置立柱将这个历史性元素保护起来。该项目使用的所有材料都产自当地。为了保护水源，设计师还铺设了滴灌管道，取代之前的喷灌设施。花园中种植了一些树木，不仅为鸟类提供了栖息地，也在天气较热的时候为花园和房屋进行降温。
　　设计价值微微曲折的园路营造出漫步森林的梦幻感觉。其设计目的是营造置身于一个复杂的景观中，让人远离城市的喧嚣躁动。该项设计挑战了后院作为娱乐和户外烹饪空间的传统理念，建造了一个休闲、冥想的空间。其云母片岩铺设的道路演绎木头漂浮在河流中的景象。
　　后院各个环境因素形成的小气候使其比周围的空间要温暖，于是设计师种植山茶和紫薇等植物，以提升景观效果。茂密的树冠强化了花园的私密性。植物配置使得花园内部拥有丰富的层次感和良好的通透性，使人感觉整个空间变大了许多。
　　经过巧妙构思营造出较开阔的空间感，并让人收获在大自然中漫步的美妙体验。
　　云母片岩铺设的道路演绎木头漂浮在河流中的景象。
　　微微曲折的园路营造出漫步森林的梦幻感觉。
　　章译
　　编译
　　图文选自ASLA官方网站