[孙政才]:60年发展，成就巨大，但是我始终认为着眼长远还是任重道远。有几句耳熟能详的话，就是要始终清醒地看到：农业的基础仍然薄弱，最需要加强；农业发展仍然滞后，最需要扶持；农民增收仍然困难，最需要加快；城乡发展失衡仍然突出，最需要统筹。所以新时期要坚持把建设社会主义村作为战略任务，把走中国特色农业现代化道路作为基本方向，把加快形成城乡经济社会发展一体化新格局作为根本要求。做到两个千方百计：千方百计的保证国家粮食安全和主要农产品有效供给，这是农业农村经济工作的首要任务；千方百计促进农民收入持续增长，这是农业农村经济工作的中心任务；统筹推进工业化、城镇化和农业现代化，不断开创农业农村发展新局面，为经济社会发展全局提供重要支撑。[2009-09-21 10:01:44]

　　[孙政才]:最后我特别想说，做好农业农村经济工作，需要一个良好的社会氛围，我要感谢新闻界的朋友们长期以来对“三农”工作的大力支持，也衷心地希望大家今后更加关心、更加关注、更加支持。

　　我就很简要地介绍这些情况，下面我和我的同事愿意回答各位记者朋友的提问。[2009-09-21 10:04:06]

　　[郭卫民]:刚才孙部长做了简明扼要的介绍。今天出席发布会的还有农业部总经济师、新闻发言人陈萌山先生。下面我们就开始提问，提问的时候报一下你所代表的新闻机构。[2009-09-21 10:04:50]

　　[中央人民广播电台记者]:孙部长您好，我的问题是，最近一段时间以来农产品价格出现波动，特别是生猪和鸡蛋的价格出现上涨，于是人们担心会导致通货膨胀，您对此怎么看？谢谢！[2009-09-21 10:05:39]

　　[孙政才]:刚才我给大家通报过，这几年我国农业农村经济保持了稳定的发展势头。我们的主要农产品供给充足，大家可以看到前期的价格下行，后来部分农产品的价格在回升。比如我们的粮食价格，在国家托市收购政策的作用下，总体是回升的。棉花、大豆、油菜籽的价格在低迷后也有所回升。近期，刚才你提到生猪价格和鸡蛋价格也出现了恢复性的上升和季节性的波动。所以这次价格的变化我认为是属于正常波动，不会导致通货膨胀。[2009-09-21 10:06:23]

　　[孙政才]:为什么这么说呢？第一，猪肉和鸡蛋的价格最近上涨是恢复性上涨和正常的季节性波动。我可以告诉大家一个数字，最近15周猪肉的价格在持续上涨，累计上涨接近30%。但是这个价格比2009年最高的时候的价格还要低11.3%，比去年同期要低16.3%，鸡蛋的平均价格到上个礼拜是8.29元一公斤，比去年同期还低0.7%。所以我说它是恢复性上涨。如果这位记者朋友经常到菜市场买菜的话，你会知道，我们受消费的季节性影响，生猪也好、鸡蛋也好，它的价格呈季节性波动，一般都是春节或者国庆价格涨一点，5月份价格达到最低点。所以最近一段时间，猪肉和鸡蛋价格的变化也符合多年来我们国家在这块的季节性波动性规律。[2009-09-21 10:07:14]

　　[孙政才]:第二，近期的猪肉和鸡蛋价格的上涨对城镇居民的消费影响不大，但是有利于养殖户的收入提高和养殖业的健康平稳发展。大家可以想，我们人均猪肉消费和鸡蛋消费占我们每个月总消费量比例并不高，我算了一下，大概只有4.2%左右。就是从物价指数的权重看，这两种产品的价格的变化，对CPI的影响也并不大。我刚才讲到，现在的猪肉价格和鸡蛋价格分别比去年同期还降低16.3%和0.7%。但是价格的变化对养殖业的效益不一样，在5月份的时候，全国养猪业的亏损面达到了45.76%。农民卖出生猪平均亏损26元，那个时候我作为农业部长来讲，是心急如焚。8月底亏损面降到6.8%，养殖业的效益在回升。我始终认为，主要农产品的价格不要大起大落，保持农民在种养业有一定的效益空间，对生产稳定发展、对稳定农产品的供应至关重要。[2009-09-21 10:11:10]

　　[孙政才]:第三，我想肯定地告诉大家，我们国家现在粮食也好、生猪也好、鸡蛋也好，主要农产品的供给是充足的，不会出现短缺的现象。价格水平也不会出现全面持续大幅度上涨，所以不会发生通货膨胀。谢谢你！[2009-09-21 10:13:49]

　　[合众国际社记者]:孙部长早上好，我想问三个问题，第一，由于中国现在还没有关于生产方式方面的机制保障，中国如何来保证其两亿小农的粮食安全。第二，由于中国粮食方面可能会出现粮食安全的问题，不知道农业部是怎样看待产生粮食安全问题的原因，你们认为最大的威胁是什么？是由于中国大规模的城市化导致土地被占用还是环境恶化导致的一些原因，或者是其他的一些原因。最后，现在是60周年大庆了，农业部在回顾历史会吸取什么教训？我们知道在1960到1962年这三年的历史灾害当中，由于当时的农业政策不得力，有很多人由于饥饿而死亡，但是有很多关于死亡的人数的数据，从1000万到1400万不等，请问农业部从这个经验中吸取了怎样的教训？[2009-09-21 10:14:26]