：许征 殷亮

经中德两国农业部批准，“中德作物生产与农业技术示范园”正式落户江苏农垦，签约仪式5月19日下午在南京举行。来自农业部及江苏省有关单位的领导和专家与德国驻华大使馆、中德农业中心的官员及德国雷肯、克拉斯等公司的代表出席了签字仪式。

“中德作物生产与农业技术示范园”是中德农业合作项目之一。去年10月10日，国务院总理李克强同德国总理默克尔共同签署并发表了《中德合作行动纲要：共塑创新》。《行动纲要》第75条提出，根据《中德农业中心框架协议》精神，进一步深化两国农业互利合作，依托在北京建立的中德农业中心平台，加强在农业现代化和机械化领域的合作。德国专家先后6次实地考察，最终将中德农业现代化种植示范农场项目定址于江苏省农垦农业发展股份有限公司黄海分公司。经双方友好磋商，并报中德双方农业部批准，项目正式定名为“中德作物生产与农业技术示范园”。今年3月，中德两国农业部部长在北京共同签署了《关于建设中德作物生产和农业技术示范园的意向联合声明》。

根据双方签署的协议，“中德作物生产与农业技术示范园”将在江苏省农垦农业发展股份有限公司黄海分公司建立中德农作物生产和农业技术合作平台；组织农作物生产以及相关示范和试验；提供农作物生产和农业技术方面的实践培训；在农作物生产、业务操作和管理方面开办研讨会和讲习班，并与“中德农业中心”的其他项目进行协调。