“
　　位于美国纽约的哈德逊河公园第五段景观区景观设计，荣获2014年美国景观设计师协会综合设计类荣誉奖。
　　评委会对该项目的评价是：“自该段公园景观对外开放至今，码头绿化区内树木长势日趋茂盛……这里演绎着翻天覆地的景观蜕变，成为一处绿意盎然的滨水公共空间。”
　　“
　　项目介绍：在往日公园绿地空间甚少的切尔西，哈德逊河公园第五段景观区无疑成为当地极受追捧的公园场所。飓风桑迪肆虐期间，该公园曾遭洪水淹没，但所有植被基本保持完好。
　　“
　　哈德逊河公园绵延约8公里，其外沿核心区本身就是当地公共设施建设的一个奇迹。第五段景观区是迎合周边民众需求应运而生的一处真正意义上的城市公共空间，其绿化资源尤为丰富。该景观区将创新性工程技术与多样化的景观类型以及公共设施融于一体，可以有效抵御飓风灾害、适应气候变化，可以说它是公共景观设施的一个典范。
　　“
　　项目解析：第五段园区建成于2010年，这一段是哈德逊河公园最宽阔的一处。哈德逊河公园以滨河园区为起始，直抵炮台公园城。在社会公众、行动主义者以及相关规划部门的呼吁下，建成了这处集城市休闲与公众健康于一体的滨水公共空间。在该公园近20年的建设过程中，海平面的不断上升以及极端气候发生频率的增加，对于景观设计师构思公园景观形成一大挑战。
　　“
　　第五段景观区设计团队与公众代表、州政府相关人员以及当地市政机构密切合作，以制定出满足各方需求的综合性理想规划方案。经研究，最终建立了一支创意设计团队，由公共园艺设计师、艺术家以及美国国内知名滑板公园设计师组成，凭借各自从业经历及思维角度，共同协助景观设计师创建出不同尺度的设计理念。
　　“
　　在项目场地的中央，原先的另一个靠船墩被移除，取而代之的是一个宽阔的草坪空间，为曼哈顿下城区营造出一处罕见的广袤的景观赏场所。占地约1.2公顷的中央草坪是理想的运动场所，也是大型户外瑜伽训练场所，更是市民日常散步的好去处。一处引人注目且地貌独特的草坡将宁谧的中央草坪与喧杂的西区高速公路有效隔离，并从视觉上限定出毗邻的一系列小型公共活动区域，包括自行专用车道、雕塑花园、旋转体游乐空间以及一个顶级滑板公园。
　　“
　　除了为切尔西居住区提供必要的绿地空间，第五段景观区还对这一滨水公园区域的持久性以及可持续性进行了相应考量，并针对这两方面进行了高标准化设计，彻底解决了海平面上升和极端气候事件等现实问题与隐忧。
　　“
　　景观设计师与海洋工程师通力协作，共同对长约80米的古旧海堤进行相应的拆除、修复和加固，并对码头靠船墩设施进行结构改造。全新的靠船墩在坚固的挡泥板设计系统的保护下，可有效防御失控船只、浮冰及水生物残片的撞击所造成的不良影响。
　　“
　　EPS环保泡沫及轻质砂石填埋材料在场地地形中的使用，最大程度缓解了码头甲板的荷载问题，同时适当重量的表层土应用也稳固了埋藏于地下的各种材料，有效防止位置偏移的发生。这一创造性工程设计确保了在飓风桑迪等类似洪灾突发情况发生时，轻质泡沫材料不易被冲破，相应的景观空间免受侵袭。
　　“
　　;&&章译
　　;&&
　　;&&
　　编译
　　图文选自ASLA官方网站
　　第五段景观区为当地民众提供了一处愉悦身心、舒适惬意的滨水公共空间。
　　名为“石场”的石雕硬质景观区