鸡喉气管炎是由疱疹病毒引起的主要以侵害育成、产蛋鸡为主的呼吸道传染病，冬季高发，传播迅速。

鸡传染性喉气管炎的防治措施：
①不引进带病鸡，发现病鸡应立即隔离，并实行全进全出制。

②接种疫苗。现在常用的是一种弱毒疫苗，接种泄殖腔粘膜。可用小棉球或小刷子蘸取疫苗，直接涂擦在泄殖腔粘膜上。接种后4～5天应检查局部反应，如不产生反应，必须重新接种。
另一种是用病鸡的喉头或气管组织1：5或1：10 稀释的悬液，每毫升悬液加青霉素和链霉素2000单位，用棉球涂擦鸡的泄殖腔粘膜，4天后检查局部反应，方法同上。在从未发生过本病的地区不宜应用疫苗。

③对于病鸡群应处理好通风与保暖的关系，饲料中加入多种维生素，试用抗病毒药如吗啉用胍等药，酌情用抗菌药物预防继发感染。对发病初期可用中药六神丸，大鸡每只2—5粒，每日二次，连用2—3天有一定的疗效。