：马铮

为了有效地促进中国和加拿大的农机企业开展全面合作，推动两国农机产业的蓬勃发展，中国国际贸促会江苏分会和加拿大萨斯喀彻温省贸易出口联合会于9月10日在北京共同签署合作备忘录。

而萨斯喀彻温省是加拿大农业机械的创新实力大省，农业机械科技水平高，农机产业规模大、企业多、层次高，产品在国际上享有很高声誉。萨斯喀彻温省非常欢迎与国外企业交流农业机械研究经验，进行合资合作或配套生产。

在备忘录中，双方约定，将相互支持对方所举办的农业机械展览会，支持官方及企业代表团的互访，支持企业之间的对接，共同建立信息交流的长效机制。中方将作为加方举办的“加拿大农业创新博览会”的海外协办单位，同样，加方也将作为中方举办的“中国（江苏）国际农业机械展览会”的海外协办单位，并通过各自官方网站及其他途径宣传推广对方的展会。双方负责邀请组织各自的企业参加对方的展会，展位费按实际展出面积对等收取。“中国（江苏）国际农业机械展览会”期间，中方将特别举办加拿大萨斯喀彻温省活动日，内容包括产品展示、技术推介、商贸对接、合作洽谈、商务考察等；而“加拿大农业创新博览会”期间，加方也将根据中方需求，举办中国江苏省活动日，为中方安排相应的项目。

据悉，中加双方将努力促进江苏与萨斯喀彻温在农业机械领域的经济贸易关系，共享双方市场及行业信息，并就经贸政策变化等可能影响农业机械领域经贸关系的重大事件交换信息，同时还将积极推动农业机械领域的人员互访。

中国国际贸促会江苏省分会副会长黄政和加拿大萨斯喀彻温省出口贸易促进联合会总裁兼首席执行官拉贝尔（Lionel Labelle）在备忘录上签字；江苏省农业机械管理局副局长王峰和加拿大萨斯喀彻温省政府常务副省长杜龙恩（Doug Moen）等出席了签字仪式。