中国化工已向美国海外投资委员会撤销并重新提交了收购先正达的交易，已就交易架构变更提供细节。这可能使该宗备受关注的农业并购交易面临更冗长的监管评审程序。　

　 　 外国投资委员会最多有75天时间可完成评估。如果这项并购案对国家安全构成风险，该委员会可以向美国总统建议阻挡并购。　

　 　 据了解，对于中国化工集团斥资430亿美元收购瑞士农药厂商先正达(Syngenta)的交易，中国化工表示，将从中信股份旗下中信信托获得50亿美元的股权融资，以减低公司对通过贷款以完成交易的依赖度。两家公司仍预计在今年年底前完成交易。　

　 　 收购先正达将有助于中国化工转型为世界最大的农药和农业化学品供应商。目前中国企业大举对外投资，规模创下纪录高点，引发美国官员审视中国部分并购案恐威胁国家安全的说法。