广东省江门市中级人民法院3月3日做出判决，判意玛克集团、江门意玛克户外动力设备有限公司，诉台州市伊玛斯机械有限公司等侵权外观设计专利案胜诉，要求台州伊玛斯公司及相关责任人立即停止侵权并赔偿相关损失。
　　■市场发现疑似“李鬼”
　　江门意玛克公司成立于2003年，是意大利意玛克集团属下四家工厂之一，以设计、生产及销售剪草机、电锯以及其他轻便的私人、公共的绿化维护工具为主要业务。
　　意玛克股份公司于2007年4月28日在中国获得了一项名称为“割草机”（‘BrushcutterSparta44’割草机）的外观设计专利（专利号ZL200730146603.3）。同年，意玛克集团将该专利以排他许可的方式许可给江门意玛克公司使用。
　　2010年4月，江门意玛克公司发现台州伊玛斯公司制造、销售的割草机与公司生产的‘BrushcutterSparta44’割草机外观视觉效果极为相似，极易造成混淆。江门意玛克公司还查明，2010年5月31日江门一园林机械经销商购买了两台涉嫌侵权的割草机。
　　意玛克集团、江门意玛克公司遂将台州伊玛斯公司和涉嫌销售侵权产品的园林机械经销商告上法庭，并提供了专利申请受理通知书、割草机对比图等资料。2010年12月16日，江门法院受理此案，2011年8月19日对案件进行了审理。
　　■外观是否近似成焦点
　　台州伊玛斯公司进行了抗辩，认为公司生产的割草机使用的是现有设计且与意玛克的专利不同，没有侵犯意玛克外观设计专利，并提交了两份商标信息，以证明公司产品系使用现有设计。
　　意玛克阐述了专利的设计要点：‘BrushcutterSparta44’割草机的外观设计专利是包括发动机箱、油箱和滤芯器在内的动力单元，动力单元连接传动杆的导风罩、传动杆、手柄及刀具和挡草板的切割单元，这四大部分通过有机连接呈现出割草机一个整体的外观形态特征。像一体化手柄开关及全手柄操作的调速汽门扳机，掌状操作的安全开关、锁定开关的外观设计，设计都很独特。
　　2010年6月8日，涉嫌销售侵权产品的江门园林机械商向江门意玛克公司出具《保证书》称，自己从台州伊玛斯公司所购机器与意玛克外观专利产品极为近似，承诺不再从台州伊玛斯公司购买割草机系列的所有产品。法院查明，台州伊玛斯公司曾向国家知识产权局专利复审委员会提出了无效宣告并请求受理，后又将此请求撤回。4月初，复审委员会给意玛克下发通知，进一步确认该公司‘BrushcutterSparta44’割草机的外观设计专利有效。
　　■侵权成立被告判赔
　　法院经过审理后认为，意玛克公司按规定缴纳专利年费，外观专利现处授权有效状态，依法应受法律保护。台州伊玛斯公司的割草机与意玛克的专利产品细微区别仅在局部细微稍有不同，而在整体视觉效果上并无实质性差异，应当认定两者近似。台州伊玛斯公司辩称被控侵权产品与专利产品不相同也不近似，法院不予采纳。
　　专利法规定，外观设计专利被授权以后，任何单位和个人未经专利权人许可，都不得为生产经营的目的制造、许诺销售、销售、进口其外观设计专利产品。
　　对于本案，法院最后判决为：台州伊玛斯公司立即停止制造、销售侵犯意玛克“割草机”外观专利产品的行为，销毁库存的侵权产品。违法经销侵权产品的江门园林机械商立即停止销售侵权产品。台州伊玛斯公司向意玛克赔偿经济损失6万元。
　　企业简介
　　意玛克股份公司（EMAK）上世纪70年代初期在意大利成立，1998年在米兰上市。公司生产的欧玛园林机械，主要包括剪草机、割灌机、油锯、绿篱机、喷雾机、高枝油锯、地钻、高压清洗设备和切割机等22个品种250多个型号。广泛应用于园林绿化、林业、农业、道路建设、消防抢险等行业。
　　该公司产品销售到世界70多个国家，并且拥有120个分销商，及超过2万个销售点。现在EMAK有3家工厂、7个分公司、850名员工。江门意玛克户外动力设备有限公司成立于2003年，是EMAK独资企业。占地面积6万平方米，建筑面积2万平方米，拥有员工400人，年产量达50万套。