：马铮

由于全球农业经济发展变缓，约翰迪尔公司预计，明年全球农业和草坪设备销量将出现20%的下降，其中在欧盟地区的销量将下降10％。

由于目前大宗商品价格较低，农业收入减少，广大农民对农业机械，特别是对于价格较高的大型机械需求变得不像过去几年那么迫切。在此背景下，约翰迪尔公司今年仍创下历史第二高的年度盈利记录，全年盈利达31.62亿美元。

约翰迪尔公司董事长兼首席执行官山姆·艾伦（Samuel R.Allen）表示，“2013年，约翰迪尔销售收入和总利润均创下历史新高。今年尽管销量和盈利都有所下降，但公司表现非常稳健，已完成既定目标。”他同时表示，2015年的农业机械销量和利润将进一步回调，全球人口增长的趋势和人们生活持续提高的趋势将持续稳定不变，并在很大程度上不受农业经济周期性波动的影响，因此约翰迪尔可望保持稳定的盈利。