：马铮

新当选为保加利亚农业机械交易商协会主席的韦塞林·加内夫（VeselinGanev）日前表示，保加利亚国内的农业机械状况普遍欠佳。他强调，该国目前正在使用的拖拉机和联合收割机平均机龄已高达18—19年。

此前有保加利亚农业机械交易商协会的工作人员称，据粗略统计，保加利亚大约80％的拖拉机和联合收割机已经达到折旧期限，但仍在勉强运行。这些老旧机型在收获时漏粮率较高，浪费粮食，而且耗费燃料，排放标准落后，且在维修保养时还要占用大量零配件。因此，保加利亚的农业机械化水平不但与欧盟发达国家相比存在很大的差距，而且与邻国相比也处于垫底位置。

加内夫在做客电台节目时称，农业机械交易商协会此前发布的信息基本属实，保加利亚农业部门确实亟需新增大批能效比较高的农业机械。但农业部门如何做出决策，有赖于更充分、更精确的统计数据，保加利亚农业机械交易商协会将积极努力，协助农业部门实现这一目标。