普通话和方言可以并行不悖

（ 2015年09月11日  05 版）

    郑协

    近年来，一些地方的“方言空心化”现象日益严重，引起很多人的忧虑。所幸的是，国家有关部门已经开始认识到众多的方言都是重要的文化资源，各地启动了诸多方言保护项目，调查、保存各种语言与方言资源，如“中国语言资源有声数据库”、“响应计划”等，对方言的保护都起到了积极的作用。

    1950年代以来，我国开始大规模“推普”，经过50多年的努力，普通话在我国各项事业中起到了前所未有的促进作用。但与此同时，方言受到的冲击也是显而易见。有关部门制订了多种法规限制方言的使用范围，其中有两项公认对今天汉语方言的大规模萎缩起了重要作用：一是在中小学教育中限制并最终禁止使用方言，二是在广播电视等公共传播领域限制或禁止使用方言。方言失去了公共传播途径，退出了社会公共交际领域，从而失去了正常有效的代际传承途径。由于切断了方言的社会传播途径，许多方言失去了赖以生存和传承的社会土壤，逐渐式微。

    推广普通话与保护方言不但没有矛盾，而且还可以相得益彰。我国是多民族、多语言、多方言的人口大国，推广普及普通话有利于增进各民族各地区的交流，有利于维护国家统一，增强中华民族凝聚力。与此同时，方言承载着独特的地域文化和民间文化，在表达思想感情和地方文化方面，的确比普通话往往更具优势，承担着浓浓的乡愁。普通话和方言满足了不同方面的需要，两者的发展应是并行不悖的。

    最好的方言保护，应该在新形势下重新审视和修改过去对方言使用所作的一些不合理的限制和规定，给方言传播、使用和传承打开一定的社会生存空间，比如在公共媒体中适当安排一些方言节目、开设方言兴趣班等。让方言如山间小溪般自然流淌，如田畔野花般自然生长，随处可见，随地可闻。倘能如此，何劳费心保存？

点击支持一下 共有条评论 传播