四是树立农业科技必须协同发展的观念，努力开拓现代农业建设的新局面。实践证明，就农业科技抓农业科技往往事倍功半，成效不彰。只有树立协同发展的观念， 才能促进农业科技跨越发展，从而开拓现代农业建设的新局面。首先要协同好科技与经济的关系，坚持做到农业生产要依靠科技、农业科技要服务生产，克服科技与 生产“两张皮”的问题，大力推进农业科技与农业农村经济的融合。其次要协同好农业内部各个层面科技要素的关系，坚持做到增产增效并重、良种良法配套、农机 农艺结合、生产生态协调。再次要协同好农业科技、城镇化、社会主义村建设的关系。村建设主要是改善农村的环境面貌，农业科技发展主要是提升农业的 发展水平和能力，而城镇化则可以解决农村富余劳动力转移问题。强调村建设和城镇化而忽视农业科技，则农业农村发展将缺乏内在动力；强调农业科技而忽视 村建设和城镇化，则农业农村发展中的环境面貌和富余劳动力转移问题将难以解决，反过来也影响农业科技的发展。只有三轮驱动，内外结合，才能形成农业农 村工作的强大合力，为农业增产、农民增收、农村繁荣注入强劲动力。

　　 （作者单位：中国社会科学院）