自明治以来推动将小区快、分散型的耕地改造成如同欧美那样大区块、集约型的耕地的改造事业，可以说即使再怎么加强推进也是不可能实现的。应当研究能够提高小区快、分散型耕地效益的机械化体系，让农户使用。依托先进的信息技术，开发、普及小型智能机械。一台1000马力的大型拖拉机需要一名司机，50台以上、20马力左右的小型智能机械投入到分散型的耕地中也是一人管理。信息技术的革命性进步使得梦想中的农业机器人的出现成为可能。目前在各大学、研究机构着手研发部分农用机器人，但研发投入的资金甚少，进度缓慢。

在此政权轮换之际，政府应该果断地加大研发资金的投入。筛选机械化研发的目标，开发出用少数人管理分散型耕地的机械化系统。史无前例的研发大投入已刻不容缓。

教育与人才上的创新

现在，日本务农人手枯竭，有必要再一次对农业相关教育体系进行改革和重建。特别是应该把农业教育纳入义务教育，使之成为常规课程。这样才能广泛地培养出面向农业的人才。“农”这个字在大学等被驱逐了很久，有必要借这个机会为“农”字的基本概念正名，有关“农”字从广义上再定义，活用其概念应用于教育与研究。

世界上不喜欢农业的年青一代纷纷涌入都市，究其原因是由于农产品与农业以外的工业产品的交易条件对农业过于不利。敏锐的年轻人便远离了农业，这是世界上的通病。本人认为，农产品价格过于低廉的倾向必须给予纠正。

对农机行业行政的建议

如上所述，农业是生命系的相互作用，生命系需要方方面面的作用，这种作用不是以手工作业而是通过机械和设施来完成的，这就需要新的农业机械和农业设施等。通过对于世界生态系整体上的认识，农业与环境的关系来看日本的现状，抓住政治变革的机遇，大家一起努力找出切实可行的政策及生产的手段。作者认为有必要借此机会召集农机业界的相关人士，向新政权就对新农机业的政改提出建议。利用新的政治体制全力推进新农机业事业。摆脱日本农业的困境，要靠新农业机械化，而新农业机械化的实施要靠我们农机产业界的同仁来落实。

（本文译者李桂利同志系中国国际电视总公司译审，翻译中对原文略有删节。）

点击支持一下 共有条评论 耕地 农业机械 拖拉机 农业机械化