在澳“买农药”中化集团掏$24亿

　　拟收购澳大利亚Nufarm公司 以拓展在全球的农药业务

　　今天凌晨，据英国《金融时报》报道，中化集团向澳大利亚新农（Nufarm）公司发出了28亿澳元（合24亿美元）的现金收购要约。该交易会大大拓展这家中国集团在全球的农药业务。

　　每股13澳元的收购报价比新农公司上一交易日的价格11.14澳元高出17%。该要约距离这家澳大利亚集团称中化集团接洽过它已有两个月。

　　尽管中国在澳大利亚的收购兴趣一直集中于资源类公司，但新农公司多年来一直是中化集团的收购目标。

　　2007年，中国化工集团公司曾与美国收购集团百仕通合作，向新农公司发出了30亿澳元的竞购要约。在双方表示未能在排他期结束前达成协议后，这项收购提议宣告失败。

　　新农公司表示，它将与中化集团在直到12月3日的排他期内一起努力，商定一项交易执行协议。如果能达成协议，新农公司的董事会将会推荐这份收购要约。

　　分析师表示，该企业之所以具有吸引力，是因为人口增长带动了对用农药保护农作物需求的增长。

　　这笔收购交易将需要获得澳大利亚外国投资审查委员会的批准。

　　在公布全年净利润下降42%，刚好降至8000万澳元之下后，新农公司预测称，市场环境在2009到2010年将会有所改善。

　　编译/记者杨铮黎史翔

　　公司介绍

　　●中化集团：中化集团为国有大型骨干企业，2009年在《财富》500强列第170位。中化集团是中国最大的农业投入品（化肥、农药、种子）一体化经营企业和第四大国家石油公司。

　　●新农公司：是世界第二大普通农药供应商和澳大利亚最大的农用化学品公司，总部位于澳大利亚墨尔本市，拥有员工2500多人，年收入23.4亿美元。在大洋洲、欧洲和美洲均拥有业务。