笔者在多年的兽药临床实践中，应用自拟双丁散治疗奶牛乳房炎34例，服药1～7剂全部治愈，现将治疗经过介绍如下：

    1 症状

    患牛的乳房侧或整个乳房紧张、红肿，触诊感温热，有痛感；乳房内有肿块或整个乳房肿胀，乳上淋巴结肿大；乳汁稀薄、量小或全无，有的乳汁呈淡粉色，有的内含絮状物；患牛拒绝挤奶，行走时患侧后肢外展，步态缓慢，不愿卧地或卧地后不愿起来。轻症时全身症状不明显，精神、食欲不振，体温、呼吸、脉搏变化不大；重症时有明显的体症变化，精神沉郁，食欲废绝，饮欲减小，体温升至40℃以上，反刍停止，呼吸、脉搏增数，鼻境干燥，有的龟裂，口色红，不愿行走，乳汁全无。

    2 治疗

    以消肿止痛、清热解毒、消积散瘀为治则，方用双丁散，用量视患畜的年龄、体重、虚实、季节、症状轻重加减。

    配方为公英100～200g，双花、地丁各50～100g，川军40～60g，花粉、连翘各30～50g，枝子、陈皮、青皮各40～50g，蒌仁、蝉蜕各30～40g，黄柏50～80g，木香25～35g，甘草15～25g。研末，开水冲调温服，每日1剂。乳房有肿块者加赤勺、皂角刺，乳汁壅滞者加王不留行、路路通，须回乳者加焦山楂、焦麦芽，红肿甚者加大川军、连翘、枝子和黄柏的用量。

    3 方解

    方中的公英、地丁、川军、花粉、连翘、双花和枝子等，清热解毒，消肿止痛；陈皮、青皮、蒌仁、木香，消积散瘀，理气、健脾、开胃；黄柏清热以滋肾水，兼消肿止痛；蝉蜕疏风消肿；甘草清热，和诸药以解毒。

    4 典型病历

    ①1999年6月12日，内蒙古莫旗汗古尔河镇1头6岁奶牛患病，3天后来笔者处就诊，前3天一直用抗生素治疗，无甚效果。患牛乳房左侧肿大、温热，拒绝挤奶，触之有痛感，可挤出少量乳汁，有絮状物，乳上淋巴结肿大，体温40.7t，脉搏55次/分，呼吸22次份，精神沉郁，食欲下降，行走时左后肢内展，步态缓慢，慎行，不愿卧地，体重约400kg。

    处理：灌服双丁散，1日1剂，连服3日痊愈。嘱其加强饲养管理，搞好环境卫生，采集野生蒲公英适量喂服，后期走访无复发。

    ②内蒙古莫旗汗古尔河镇1头7岁奶牛患病，患牛整个乳房肿胀、下垂，乳房皮肤紧张、发亮、潮红，乳房温热，触摸痛感明显，乳房内有核桃大肿块，体温39.9℃，脉搏75次/分，呼吸 27次/分，挤不出乳汁，嘱服双丁散。

    配方为公英100g、地丁、川军、花粉、青皮、黄柏、焦山楂各50g，连翘、枝子、陈皮、木香、蒌仁、黄柏、蝉蜕各40g，甘草、路路通各30g，双花80g。研末，开水冲服，1日1剂，连服5剂治愈，追访无复发。