：马铮

据韩联社首尔5月24日电，恰逢插秧时节，为了祈求今年丰收，同时也为了安抚因韩国同中国推进自贸协定（FTA）而感到不安的农民们，韩国总统李明博于本月24日寻访了全罗北道金堤市插秧现场。

李明博头戴草帽，脚穿橡胶鞋，亲自参加了稻秧的搬运。他还亲自驾驶插秧机，在稻田里和农民们一起插秧。他向农民们承诺，将付出最大的努力，直到任期的最后一天。