薛家庄村养猪业兴起后，昔日清澈的小溪成为猪场粪便的排泄渠，水井也因水质的恶变而废弃，数十户人家被迫靠担水度日。8月27日，记者现场采访发现，如何规范猪场的排污及解决百姓的吃水问题，已成当地政府的急务。

　　8月27日，记者走进井陉薛家庄村，看到村中仅存的小溪，散发出令人作呕的臭气。而当地村民回忆说，昔日清澈的小溪水曾是他们最乐于夸耀的，目前已是面目全非，“造成这一切的是养猪场的排污。”村民说。

　　记者逆溪流而上，来到小溪的上游。这里因没有养猪场，仍旧保留着小溪的本来面目。溪水清澈见底，溪底水草丰茂，捧一口溪水，一股浓浓的甘冽味道。上、下游之间一比，天壤之别，难怪村民异常怀念小村昔日的自然景色。

　　村民所说的污染源——— 养猪场就分布在溪侧，一座座简易的猪舍临溪而建，其是刻意临溪选址的，这样便于猪场排污。站在溪边就能看到多家猪场，有的猪舍里正圈养着成猪或猪仔，有的已经出栏。这些猪舍无一例外地将排污口通向小溪，猪的粪溺通过水冲径直流入溪中。

　　据村民介绍，村中养猪业兴起于上世纪九十年代，发展至今已有十几年的历史了，其间养猪场多达十几家，蓄养量在千头左右，这些猪每天的排泄物不是个小数，全部排入小溪，经年累月，小溪不堪重负。

　　薛家庄地形北高南低，民居处于下游，养猪场处于上游。据村民介绍，该村区域地下水蕴含丰富，以往村民饮水均靠家中的自备井，在自己院落中掘地二三米即能出水，长年不竭，水质也非常好。几年前，村民渐渐发现自家水井中的水变质了，不仅味道有变，而且还飘着一层厚厚的粘稠物。

　　村民通过井陉县疾病预防控制中心对饮用水进行了化验，经检验，样品所检项目中耗氧量、菌落总数、总大肠菌群严重超标，不符合生活饮用水卫生标准。

　　目前，几十户村民每天到村东一处水井担水。

　　记者就此采访了井陉县环保局和当地乡政府。环保局相关人员解释说，薛家庄的污染确为猪场所为，但因这些猪场没有达到一定规模，不属于环保局治理、监管范围。当地乡政府则表示，会尽快采取措施解决百姓的吃水问题。(记者 王俊栋)