“
　　位于美国纽约的高线公园二期景观设计，荣获2013年美国景观设计师协会通用设计类荣誉奖。
　　评委会对该项目的评价是：“这是这座城市做的一件非常伟大的事情。它延续了一期工程景观设计的绝妙创意，同时也进行了一些全新的尝试。尽管项目现有条件十分苛刻，但是设计师们还是做了许多实质性创新。公园的出现使市民通过锻炼身体逐渐增强了体质，并实现了雨洪管理，同时还恢复了自然栖息地。”
　　“
　　纽约高线公园一期从纽约的甘斯沃尔特街区延续至第20街区。二期工程从第20街区到第30街区，于2011年6月开放。由于一期工程受欢迎程度大大超出了所有人的预期，因而二期工程面临极大的挑战??既要完成整个项目最初设定的目标，其呈现的景观、发挥的功效又要与一期有所不同。
　　“
　　二期在地域上有其独特之处??更加狭窄、笔直，两侧边界被历史悠久的货仓、民宅和新建筑所界定，其空间尺度更为私密、紧张。公园创造出一种脱离大城市的感觉，使人沉浸在邻里社区之中。
　　“
　　作为一项雄心勃勃的城市重建项目，高线公园的本质是保留和利用。它在城市中央建成了一条面积约2.4万平方米的空中廊道，将一条废弃的铁路线转变为一个全新的公共空间。它不仅是一个社区的休闲空间，更是一个世界级的公园，人们可以在此碰面并进行日常社交活动。而通过企业家的努力，这个公共空间也吸引了一些商业贸易，刺激了当地经济增长。
　　“
　　设计师精心挑选了超过300种植物，建立了一个以乡土植物为主的景观，并为它们的生长营造了特殊的小环境。屋顶绿化技术连同带有缝隙的步行道，增加了雨水的储存量，将灌溉需求降到最低。
　　“
　　独特的场地特征通过一系列与众不同的空间设置得到了加强，这些空间包括切尔西灌木丛，台阶座椅和大草坪，天空之林，最佳观景点，野花领地，弧形长椅和窥探孔等。切尔西灌木丛应用大量开花灌木和小灌木，预示着公园新一期的开始，为人们进入西切尔西社区创立了一面围墙和大门。一个面积为490平方米的大草坪覆盖在第23街区之上，使游客感觉与天空更加接近，并提供了可以从河的此岸眺望彼岸的视野。天空之林，跨越第25街区和第26街区。金属步道位于距离高线铁路约3米的半空中，植物在其下方生长。登上步道，游客可以触碰到树木的树冠。站在步道上可以俯瞰道路的分布，以及位于第26街区的最佳观景点，它的结构提升了城市的视野。野花领地位于第26街区和第29街区之间，由抗性好的草皮和多年生花卉组成。在第29街区，公园沿着哈德逊河形成一条优美的弧线，设计师设置了一座长度约1个街区的弧形座椅与之呼应。
　　二期工程地域特色鲜明
　　极具创意的观景台
　　“
　　章译
　　;&&
　　;&&
　　编译
　　图文选自ASLA官方网站