位于美国康涅狄格州吉尔福特的旧石场改造花园景观，荣获2012年美国景观设计师协会居住区设计类荣誉奖。
　　评委会对该项目的评价是：“值得深思的项目。对旧石场遗迹处理得十分巧妙，并以非常独特的方式对场地元素进行重新表达。”
　　项目概述：上世纪50年代，这片区域是一个采石场，地表被茂盛的草坪覆盖。整个改造项目表达了业主和设计人员对沿海风光的无限赞美。设计人员对场地环境各方面进行重新诠释和定义，充分利用采石场残留的地质结构，凸显这里独特的粗犷气质，使人们能更全面地对这片区域进行再利用。该项目强化了整个区域的动态特征，突出了沿海地势的蜿蜒曲折与丰富的层次感。
　　项目分析：从表面上看，采石场一半是荒蛮的废弃之地，一半则呈现优美的自然风光，此前由建筑设计师设计的矗立在钢柱之上的一串房屋已成为被冷落的雕塑。直到2006年房子迎来了新主人，这个被忽略了几十年的场地才得到重获新生的机会。
　　新业主是一位建筑设计师，在勘探过地质层和相对的地势后，他决定在改建现有破损房屋的同时，让景观设计师为这里营造充满生机、极富现代气息且建管成本低廉的园林景观。景观设计师在经过一番考察之后认为，这里很难呈现有序的田园景致，但是场地现有条件???采石场的自然结构、充满活力的海湾风光以及种类丰富的花草树木，若经过合理应用即能成就一番别样美景。此外，设计师还决定用废弃的花岗岩碎石铺设各级道路，一方面方便人们休闲散步和探索自然风光，另一方面也是对建筑外部造型的一个呼应。
　　景观设计师利用蜿蜒曲折的道路将场地与外围环境巧妙串联???从海堤岸到开阔的海湾，再到满目疮痍的采石场、新建的林地，乃至远处的山石。混播草坪一直延伸至建筑基座下方，如此处理强化了场地内部景观的整体性，令起伏的地面特征更为清晰。扩大采石场遗迹规模，使其成为新住宅的一部分。裸露在地表上的岩石形成一条条清晰的脉络，它们成为划分现有建筑与新建建筑的界限。远处的几座小房子供私人居住使用，被一片新建林地包围，形成一个犹如内岛的区域，充满神秘气息。章译
　　;&&
　　编译
　　“
　　;&&
　　;&&
　　图文选自ASLA官方网站
　　住宅被繁茂的林地包围
　　废弃的花岗岩碎石再利用是项目的一大特点
　　混播草坪一直延伸至建筑基座下方
　　一组石阶成为连接新旧住宅的媒介