编者按：

科研成果遭窃取，专利权益被侵犯，农机企业是忍气吞声还是依法维权？金华玉马机械制造有限公司的回答是后者。8月11日,农机行业知识产权研讨会暨金华玉马机械有限公司新闻发布会在京召开，金华玉马公司正式对外宣布，对涉嫌侵犯自身知识产权的企业提起诉讼的请求已被法院受理。公司董事长马春晓表示，将以实际行动捍卫自身合法权益，并号召业内同仁强化知识产权意识，携起手来，共同营造诚信、守法、公平、和谐的市场竞争环境，推动行业健康可持续发展。

一石激起千层浪。金华玉马提起知识产权诉讼事件引起了行业内的强烈反响，来自农机系统、国家知识产权局、知识产权诉讼代理公司的专家共聚一堂，围绕着如何引导行业增强自主创新能力、尊重知识产权等问题展开热议。一些共同的希望被反复呼吁，一些原本模糊的问题逐渐厘清，一些具体可行的建议被不断提出……

一个行业的健康前行，离不开正确的理念和清新的环境氛围。在迈过原始积累的门坎后，农机行业需要淡定下来冷静思考，我们的未来在哪里？我们在解决基本生存之后的道路在哪里？一个并不强大的产业如何实现升级？在世界制造体系中我们还要甘心处于产业链的最低端吗？也许在强化创新能力的基础上，建立一个初步懂得尊重知识产权的秩序，是一个不错的选择。

专家们的发言精彩纷呈。限于篇幅，我们将其中的一些发言进行了简单整理后予以刊登，以期对行业有所启发和促进。

北京三聚阳光知识产权代理有限公司高级合伙人、律师 刘守宪

金华玉马机械制造有限公司是浙江省金华市一家专业制造农业收割机变速箱产品的企业，公司自2000年创办以来，规模越来越大，经历了从产品技术水平低到产品高技术含量的历史转变，经历了从不懂知识产权到重视知识产权、尊重知识产权、运营知识产权的经营理念的转变。

公司生产的收割机变速箱产品已在同行业中享有很好的知名度，市场已扩展到浙江、江苏、河北、广东、四川、湖南、东北等地十多个厂家，并已批量配套出口东南亚地区。产品的整体质量和安全性得到了配套单位和用户的肯定。

到目前为止，公司自主开发并批量投放市场有45、50、60、32、81等收割机专用系列产品，基本涵盖了收割机行业各个机型的配套需要，并在这几年的市场检验中得到了行业的高度认可。

为进一步做强、做大，公司已准备投入上亿元进行技术改造，新厂区占地面积5万平方米，厂房及附属设施建筑面积3万平方米，建设箱体加工生产线2条，全喂入收割机变速箱生产线1条，大型自走式联合收割机变速箱生产线1条，液压无级变速器生产线一条，并重新建设铸造车间，引进美国亨特自动化造型线等先进设备。

金华玉马机械制造有限公司在快速发展的同时，也面临很多困惑，其中就有产品仿冒和专利侵权问题。

多年来，金华玉马机械制造有限公司投入大量人力、物力从事收割机变速箱的开发、研究。经过无数次田间试验，一定程度上解决了联合收割机变速箱产品在使用过程中出现的诸多问题；延长了联合收割机变速箱的使用寿命，降低了农民的使用成本，产生了较大的社会效益。出于对知识产权保护的高度重视，公司于2009年4月10日向国家知识产权局申请了专利，2010年2月24日获得国家专利授权。

自去年市场调查发现，有部分同行企业公开仿冒该公司的收割机变速箱产品，并在市场上推广销售。上述企业的不正当竞争行为给金华玉马机械制造有限公司变速箱产品的市场销售造成了很大影响。金华玉马公司经过慎重考虑，决定依法维权。经过律师调查取证，针对部分仿冒变速箱产品的企业，金华玉马机械制造有限公司在河南省郑州市中级人民法院依法提起了专利侵权诉讼，2012年8月2日法院正式立案。

金华玉马机械制造公司依法维权的意义在于：倡导尊重他人知识产权成果的行业新风气，倡导公平、自由竞争的行业新秩序；提示同行业要深刻认识到知识产权保护的重要性和紧迫性；警示那些靠仿冒产品来寻求发展的企业，一定要转变经营理念，尊重他人知识产权，否则会受到法律的惩罚。

与此同时，通过考察联合收割机企业在中国市场的专利布局数量及每年的专利申请数量，可以得出一些非常重要的结论。

截至目前，各联合收割机企业（不完全统计）在中国市场的专利布局情况如下：久保田株式会社170件，洋马株式会社73件，福田雷沃国际重工39件，日本井关农机株式会社40件，日本蜻蛉株式会社16件，湖州星光农机制造有限公司24件，中国农业机械科学研究院24件，莱恩农业装备有限公司18件，江苏宇成动力集团有限公司18件，湖州丰源农业装备制造有限公司17件，芜湖瑞创投资股份有限公司17件，柳州市汉森机械制造有限公司15件，江苏常发锋陵农业装备有限公司12件。

2000年以来，联合收割机产品生产企业在中国市场每年专利申请数量如下：2011年申请250件，2010年申请264件，2009年申请216件，2008年申请203件，2007年申请155件，2006年申请136件，2005年申请89件，2004年申请74件，2003年申请71件，2002年申请78件，2001年申请59件，2000年申请78件。

综合考察上述情况后，可以得出以下结论：

一、国外企业在联合收割机产品上的专利申请量远远大于中国企业的专利申请量，外国企业在某些关键技术要点上的专利布局已基本完成。

二、外国企业生产规模大、技术力量强，专业化程度高，企业大而集中；而中国企业规模小、技术研发力量不足，企业分散不集中。

三、中国农机行业的企业知识产权保护工作形势严峻，中国企业需迅速改变以往粗放式的经营模式和经营理念，充分认识到知识产权工作对企业发展的重要性，一定要从知识产权经营角度寻求突破口和创新点，加大技术研发力度、提高研发人员层次水平，切实做好知识产权保护工作，认真履行尊重他人知识产权成果的承诺，倡导公平、自由竞争的良好行业秩序。

中国农业出版社副总编辑 宋毅

科技创新主要有三种方式，而国内大部分企业采取的是跟进战略。你研发出来，我利用资金优势、销售渠道优势以及技术优势等很快仿造出来。这种方式对企业而言，短期是有效的，但是对农机行业来说是不利的。我曾经听中国农机工业协会名誉理事长高元恩讲，现在小麦收割机保有量很大，技术上也达到了一个高的水平，但是核心的技术都没有突破新疆-2。

农机的知识产权要保护很难，但有一些专家也介绍了一些方法。比如井关在收割机行业申请专利很多。井关常州公司董事长石井先生向我介绍了他们是如何保护专利的。他说，单项专利是没有办法保护的，要搞保护就要搞专利密集型保护，如一个吉列剃须刀的刀头有17个专利，你仿出十几个他还有几个呢，使用起来还是他的东西。井关就是有意识地搞专利密集型保护。

金华玉马遭到侵权只是中国农机行业知识产权保护现状的冰山一角，我们希望搞这么一个活动把这个问题揭出来，大家好好讨论讨论。

这两年，农机行业的专利大战刚兴起。我记得几年前参加锋陵的一个专家研讨会，当时有一个直观的感觉：我们改革开放三十多年了，中外知识产权纠纷在汽车、家电等行业打得差不多了，以锋陵这个事为代表，揭开了农机行业中外知识产权纠纷的序幕。当时有专家指出，一些国外企业利用中国某些产品的技术空白，将一些基础性的知识申请为专利，这对国内农机企业来说是个教训。

目前，国内企业也有一种现象。我们经常听说这个企业把那个企业的人挖走了，技术也挖走了。如果不能规范好我们的规则，我们就不能够建立起有序的秩序，随着这个行业越发展，所带来的负面影响可能越来越多。

农业部农业机械化技术开发推广总站副站长 涂志强

第一次参加这样的会，我要好好学习一下专家的意见。加强知识产权保护可以促进企业发展，对先进的技术起到促进作用，进一步促进农机化发展。

知识产权保护也涉及到农机化这块，包括推广鉴定等各方面，刚才专家也讲了，农机展会上也会有所体现。当然，企业也是一个重要方面，尊重知识产权和保护知识产权，企业有着义不容辞的责任。

我们推广行业，要有自信，要加强这方面的研究，如何来树立保护力，怎样使用也很关键。我们会通过网站发布，首先让大家知道这个事情，很多人的意识还是不够。我还是第一次学习，今天的会给行业开了个好头，这也是大家学习的好机会。

国家知识产权局行政复议处处长 韩晓刚

我对农机行业研究不深，开过两三次会，对农机行业专利有过接触。总的来说，我感觉农机行业是老行业。中国的老行业有个特点，就是很多的核心技术掌握在国外企业手里，而且这些核心技术不断地推动着行业的发展。

应该说，老行业也能够创造出核心技术来，这是我的一个看法。农机以及机械行业的创新点在哪呢？在我们审查的时候发现，机械行业更多的不是原创性的发明，而是在别人的基础上组合的发明、改进。

很多技术都在外国人手里发展到很成熟的程度，在某一方面如果有小小的改进已经非常不容易了。这时候我们怎么认识这种改进，它的创造性怎么样啊，能不能得到认可，对农机和机械行业，我们的发明管理应该和其他行业的发明和知识产权有所区别。在一个非常成熟的行业搞发明创造是不容易的，如生物制药等行业。为此，农机行业应该有个立足于本行业的东西，当我们认识能力不足的时候借助于社会上的服务机构把他转化成能够得到保护的内容。这将对推动企业的发明创造、技术创新发挥非常好的促进作用。

我们有个规划，到“十二五”末期，要实现每万人3.3件有效创新量的目标。到那时，整个民族对知识产权的重视程度、对知识产权的保护意识都将显著提高。

国家知识产权局专利复审委主任助理 白剑峰

这个新闻发布会，传达了一个重要信息就是提醒人们尊重知识产权。同时，我也感受到农机行业尊重知识产权的氛围在不断加强，这预示着农机这样一个快速发展中的行业，将有很好的发展前途。

久保田、中国一拖、福田雷沃等一些国内外的大企业，不断地去创新，去做前沿的东西。同时，不少刚刚开始发展的企业，总是寄希望仿制一些别人的产品。对于这样的企业而言，要想把企业做好还是要认清当前的形势，因为尊重知识产权的氛围正在日益形成。

我对农机行业不够了解，不好太多评价这个行业的事儿。我讲讲其他类型的案件。在去年的广交会上，有些珠三角及江浙一带的企业仿冒国外的产品进行交易。国外产品的价格比较贵，对于外观设计他们也采取了保护措施，结果被起诉了，这是国内比较大的诉讼。

关于金华玉马的案子，我不了解相应的技术，不好随便评价，甚至诉讼程序启动后有可能赢，也有可能被判无效。但不管怎么说，这个新闻发布会还是可以做，很漂亮，让更多的人知道这件事，首先要打个漂亮的仗。当然更为重要的还是要在农机行业强化知识产权的意识，大家都把各自的工作做得更好。

中国农机化协会副秘书长 杨林

我觉得这是个好事，本身这也是个创新，这对行业也有个好的影响。

这个事让我想起上世纪九十年代，那时候的农机行业没像现在这么火。吉林一家企业研发出玉米精播机，结果另外一家仿制出来了，好多人用得挺好的。吉林那家企业说不行，他侵犯了我的知识产权。当时也确实缺少知识产权意识。他们就找到我说这个事，我说这官司怎么打啊。当时缺这个技术，有人做就不错了。但是20年过去了，形势不一样了。我倒觉得从保护知识产权的角度去规范行业是一个不错的方法。

我们用了十多年的时间来搞技术，不断地改进、完善、实验，这都是需要投入的，如果不保护，哪还有企业肯花大力气去搞研究啊？起码技术发展受到了影响。所以，知识产权保护对我们行业的进步来说，是非常必要的。

中国农机化科学研究院副院长 方宪法

知识产权问题其实也是一个行业自律、行业规范的问题。

欧美早在一百多年前就已经有了农机工业。二战后，美国给了我们一些拖拉机和收割机，当时的中国只能使用，制造是不可能的。1949年以后，在苏联的帮助下，我们才有了一个当时比较完整的农机工业体系。客观上讲，我们的农机工业是一个跟进、仿制的过程，没有什么重大的创新，在小改小革方面做了不少工作。这与农业机械的特点也有关系。

最近二十多年，我们在农用运输车方面的创新、在中小型拖拉机方面的创新，在小麦收割机方面的创新，这三驾马车拉动了我们农机行业的发展。

问题是，下一个二十年农机行业靠什么来支撑呢？我们在细分市场上做了很多高端技术、高端产品，市场占有率也可以说不低，但还不足以撑起整个行业两三千亿的产值。

要保持高速稳定的成长，我们必须要鼓励创新。有句话说得好，就算是你说声谢谢也算是对我的一个尊重；能给点钱也行，不给也没关系。说到底就是要懂得尊重，要在行业创新者中产生共鸣，形成一个氛围。

中国农机院这么多年也有不少专利，也没卖多少，但是从服务得到了回报。从这方面讲我们还是要强调尊重知识，也算是个提议吧。上次久保田的诉讼也算是给行业一个提醒，好在在各方面的努力下做的都还不错。

农业部农机试验鉴定总站检验二室高工 于桂英

我本人对知识产权的问题不是非常了解。但今天参加这个会，我跟大家一样高兴企业能有这样的意识。

农机补贴的推广鉴定现在是对整机的。我个人倒是有个想法，以后在大纲中能不能考虑到知识产权的问题。

现在许多部件都是强制认证的。我们现在要求企业在配套这些附件的时候一定要提供证书。联合收割机的变速箱是非常关键的部件，如果也纳入强制认证里面的话可能对企业起保护作用。这样，整个农机检测行业也可以为企业做些贡献，相当于把关，也算是共同进步吧。

中国农机化协会常务副会长 马世青

犯法就要付出代价。对于一般的违法犯罪而言，法律是比较容易界定的。知识产权也是法律范畴的，但比较复杂，需要专门的法律专家和行业里面的专家共同处理，经过诉讼等一些法律程序，才能完成，比人权、财权诉讼界定等复杂得多。

细分农业机械的知识产权，我个人认为更加复杂，因为它具备了农业行业的一些特征。农业行业和其他行业不一样，比如我们到北京、天津和上海买的电视机没有太大的区别，而农业机械不同，在北京和南京可能会不一样，为农业生产服务的机械也必然受到自然等因素的制约，所以就很可能在某些成型的机械上进行一些适应性的调整。在这方面来说，农业机械和农业很像。

我当过农业部科技司司长，曾发生中国人和外国人在品种保护方面的争议。本来美国不是产粮最大的国家，排在世界第四左右的位置。每到雨季，美国的大豆经常被水淹。后来，美国跟中国搞品种交换。没想到的是，美国人从我们给他们的品种里面分离出来了抗涝基因，完全拯救了美国的整个产品，后来他们还输入南美了。我们说，不对啊，这知识产权也有我们一份啊，是从我们给你们的种子中提炼出来的，但是结果可想而知。

农业以及牵连的其他行业知识产权的保护，是一个复杂的事情。农机行业的知识产权保护也是比较复杂的，也应该引起法律界的关注。这么多大腕、专家参加我们这次活动，给我们从事农机行业的朋友来讲是件好事，我们得好好学习。

我有个模糊的问题想问一下，农机行业知识产权问题有没有一套科学的、完整的界定方式，像刑法那样犯什么法将受到相应的惩罚，如几年到几年的？刑法经过长时间的积累形成这样一套程序，对于知识产权而言，能不能找到一个标准去执行，能不能找一个类似的判决去参考？农业机械领域的知识产权保护才刚刚开始，这些新的东西有没有办法去保护，现在可不可以找一个这样的办法？

中国农机流通协会会长 毛洪

随着市场经济的逐步建立，尊重知识、尊重人才，特别是知识产权的保护是很重要的。

我是2010年来到中国农机流通协会工作的，当时就有些单位想在展会开幕上打出标语来公开地倡导保护知识产权。从2011年开始，中国农机化协会、中国农机工业协会、中国农机流通协会联合办展会，主办了两届春季展会和一届秋季展会。今年的秋季展在沈阳。这次规模应该是历史上最大的，比郑州的还要大，在工信部、商务部和农业部共同领导下，我国农机行业迎来了难得的发展机遇，几年来的展会也比较成功。我们的农机科研、工业生产和农机流通是完整的产业链，对我们办好展会和知识产权保护是很有利的。我们在办展会这方面有基础，在知识产权保护方面也可以做得更好一些。我们三个行业协会，在保护知识产权方面也有职能，我们要一起把这个工作做好。

这个研讨会，在我们农机行业开了个好头。俗话说万事开头难，既然开了个好头我们就要坚定地做下去，有知识产权局这样的单位支持，我们有决心把这项工作做好。从我工作的体会来说，我们三家协会联合，在保护知识产权方面还是可以做点事的。

中国农机工业协会副秘书长 刘伟华

这么多年来，知识产权在农机行业里走了一条很艰辛的路。从协会来看，这件事儿很复杂。那些被仿冒的企业肯定想去打假，但真正打赢官司的不多。

十几年前就有这样的企业，想请协会给他们出个证明，证明企业的这个产品是他们生产的，销售到哪些地区，证明这个地区他的产品被仿冒了。事实上，我们前几年做了很多这方面的工作，但有些还是不能杜绝，因为不少地方上有些保护政策。

所以企业要想打赢官司，必须把保护知识产权的工作做足。通过今天这个新闻发布会，金华玉马正式表明想要维护自己权利的意图，这样做需要很大的勇气。尽管我个人对这个企业不熟，但这个企业很勇敢，敢站出来，通过法律途径维护自已的权利，我们协会支持这种做法。如果行业所有的企业都能像金华玉马这样站出来保护知识产权，我想行业内靠仿冒别人产品生存的企业就会少了。

近十年农机行业发展非常快，产品型号多了，企业起点很高，都注入很大的资金。有些企业想做一些国内领先的产品，这种想法很好。但是在这个过程中存在不少的抄袭、仿冒现象。想向别人学习也是好的，但是一定要尊重别人的权利，要在别人的基础上有所创新，避开人家的专利技术，同时又能把我们自己的技术体现出来。

这方面科研部门在做工作，知识产权保护部门也在做工作，不能光靠企业自己去保护，要形成共识，要全社会一起来保护，这样才有力度。

应该说，农机行业打假上法院的不是很多。所以我很佩服金华玉马在行业里做了个表帅，也会得到行业内的支持。我建议，农机推广部门、技术研发部门、知识产权部门，大家都要从自己的专业角度上来支持。农机工业协会对这个企业目前还不是很了解，但对农机行业很熟悉，所以我们从行业角度支持他们保护自己的权益。

协会对这方面的工作很重视，我们就是想从另一个角度对行业做出贡献，现在协会对这方面的工作已经开展起来了。日前，在洛阳召开的中国农机工业协会收获及场上作业机械分会2012年年会上，我们专门邀请了国家知识产权局的专家，给代表们详细讲解了收获机领域专利的分布情况、流动情况、如何避免专利侵权等方面的问题，受到了企业家的广泛好评。这个工作在行业内很有必要开展，这关系到行业的健康秩序问题。