：矛今

农业部办公厅日前对李琦等32名农业部2012年“百乡万户调查”活动优秀个人予以通报表彰。本报广告部副主任张桃英和农业部农机推广总站高级工程师吴传云名列其中。

在2012年“百乡万户调查”活动中，各调查组的同志认真贯彻落实部党组的决策部署，怀着对农民群众的深厚感情，以虚心学习的态度，驻乡进村入户，深入基层、深入实际、深入农民群众，积极开展调查研究，把农民的所思所盼反映上来，把中央的强农惠农富农政策推动落实下去，深入推进春耕备耕，力所能及地帮助基层和农民解决问题，在深入基层为民服务中创先争优，锻炼了干部队伍，密切了与农民群众的感情，提高了开展“三农”工作的能力和水平，达到了预期目的，取得了良好成效。

农业部希望受表彰的同志再接再厉，坚持和发扬“三深入”的好作风、好做法，继续加强对“三农”工作中带有普遍性问题和重大政策问题的研究，认真做好调研成果的转化应用，更好地为农业农村经济发展服务。