传承地方戏方言不能丢

　　“地方戏为何日渐冷落？有时是我们自己把观众推走了。”近日，湖北省文联主席、著名剧作家沈虹光走进湖北大学，向大学生介绍湖北地方戏曲之美时呼吁，原汁原味的方言声腔，传承时绝对不能丢。

　　“地方戏年轻演员奇缺，不少人不会用方言唱戏，像汉剧这种延续了400年的地方戏还能存活多久，我不敢说。”在讲座现场，沈虹光语气沉重地告诉现场大学生，目前湖北省内汉剧院仅存一家——武汉汉剧院，但在去年青年演员余少群离开后，剧院便陷入小生缺位的窘境。

　　“不仅是汉剧，楚剧、荆州花鼓戏、黄梅戏等数十种地方戏的生存状态都不容乐观。”沈虹光说，根本原因在于不少老一辈优秀演员已是年过半百，而青年演员则“青黄不接”。

　　为了及时延续地方戏剧种，沈虹光时常前往全省各地区探寻，但令她颇为无奈的是，如今已很难看到、听到带有鲜明地方特色的优美戏曲。一些原本纯正的地方戏经过改编，已面目全非。有时，一些年轻演员将戏中的方言改成普通话，在她听来，“完全不是那个味儿”。她说道：“要传承，就得用方言唱，而且要唱得好听！”

　　在讲座上，沈虹光透露，今年10月武汉汉剧院将主办“京剧节”，第二届“地方戏艺术节”也将在十堰市举办。“政府出政策，演员们唱出‘地方’味儿，唱得好听才能给地方戏注入更多生机。”新华社记者廖君