编辑同志：

    近年来，各地涉农部门纷纷开展多种形式、内容丰富的农民培训活动，向广大农民传授最新的科技、致富知识。据笔者了解，有不少农民在参加培训后，因为知识结构的欠缺，不能迅速消化，存在着记不住、学不会、用不上的现象，农民培训达不到预期的效果。

    究其原因，主要是农民培训的时间短，一般都是“灌输式”，“填鸭式”，某些授课老师在讲解相关业务知识时，没有针对农民的特点，而使用过多的专业术语，使农民听得一头雾水；有个别培训局限于印发资料、宣传单页等，往往是理论传授多，实际示范少。这些蜻蜓点水式的做法，解决不了农民脱贫致富奔小康的瓶颈问题。

    笔者建议有关部门在开展农民培训时，不妨多一些“平民味”，以通俗易懂的语言讲授有实用价值、操作性强的知识。同时，可将培训内容制作成幻灯片，把讲授与实际操作结合起来，边示范，边指导。此外，还应有针对性地邀请当地种植养殖能手、大户来介绍经验与技巧，进行互动培训。这样，农民培训才会事半功倍，真正发挥培训应有的作用。      

    任振宇