本报讯“俺年纪大了，孩子们又不在身边，俺以前每个月到乡里去领养老金可费事了，可现在在家门口就领到了养老金”。山东省利津县虎滩社区小牟里村的张大娘通过农民金融自助服务终端领到养老金后高兴地说。

    为向农民群众提供更加快捷、便利的金融服务，利津农商行致力于改善农村金融服务环境，以农民自助服务终端普及推广为依托，积极畅通农村支付结算渠道。积极布设农民自助服务终端，将“农家银行”实实在在开到了百姓家门口，真正实现了村民足不出村即可享受基础金融服务。同时，利津农商行还加强对自助设备管理员理论和业务上的系统化培训，积极向村民宣传各种金融知识，使得利津农商行成为了名副其实的“农家银行”。截至目前，该行安装农民自助服务终端12台，办理业务987笔，金额29.74万元。

    （崔占兴 王磊）